DOOMY - vertaling in Nederlands

• doomy
• doom

Voorbeelden van het gebruik van Doomy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Acoustic intro, doomy passages and songs,
Akoestisch intro, dooomy passages en nummers,

In'Blind Disciple' the band somewhat surprises with a doomy intro, which greatly reminds me of Immolation in a positive way.
In'Blind Disciple' verrast de band enigszins met een doomy intro, wat me enorm aan Immolation doet denken.

The slow and doomy riffs in combination with Bolt Thrower-like vocals
De trage doomy riffs in combinatie met Bolt Thrower-achtige vocalen

Equally unnecessary is their doomy new song,
Net zo onnodig is het doomy nieuwe nummer,

After this first mid-paced part, the pace slows down halfway into a dragging, doomy piece of death metal,
Na dit eerste mid-pace gedeelte valt halverwege het tempo terug tot een doomy, slepend death metal stuk,

The doomy intro promises quite some deal,
Het doomy intro vol sfeer beloofd heel wat,

Gone are the doomy influences, the keyboards
Verdwenen zijn de doomy invloeden, de keyboards

The doomy'Blackened Rain' passes over after a few minutes in a hidden track where whisperings
Het doomy'Blackened Rain' gaat na enkele minuten over in een'hidden track' waar gefluister

The doomy, semi-psychedelic stoner rock is subtly enhanced with beautiful
De doomy, semi-psychedelische stoner rock is subtiel versterkt met prachtige

There are a lot of Black and Death influences on this album, but the melodic, doomy sound is still there.
De doomy sound is niet helemaal verdwenen, maar de death en black invloeden overheersen duidelijk. Gelukkig is het nog wel melodieus genoeg.

The last track on the demo is the slowest one, a doomy track. In my eyes one of the best tracks that they produced on this demo.
Het laatste nummer is het langzaamste nummer op de demo, een doomy nummer, in mij ogen meteen ook het beste nummer van dit album.

Semi-acoustic passages are used to create tension and a doomy atmosphere in the otherwise rather unremarkable songs,
Semi-akoestische passages worden gebruikt om spanning en een doomy sfeer in de verder nogal onopvallende liedjes creëren,

An honorable mention goes to'Cincinatti Bow Tie' with its doomy middle section, very clever.
Een vermelding waard is ook'Cincinatti Bow Tie' met een doomy middelstuk, heel knap neergezet.

And I hear the doomdeath grandmeisters of Asphyx in the more slower, doomy songs- of which there are quite many.
En de doomdeath grootmeesters van Asphyx hoor je terug in de doomy nummers- en dat zijn er nogal wat.

while other compositions are melancholic and doomy: in short,
andere composities dan weer melancholisch en doomy klinken: kortom,

even hints at the doomy domains of Celtic Frost.
dat in al zijn bitterheid bijna het doomy domein van Celtic Frost raakt.

experimental but more doomy, finally!
maar eindelijk de doomkant uitgaat!

is without a doubt the most doomy, majestic Whitechapel song ever.
is zonder enige twijfel het meest doomy, majestueuze materiaal van de band.

sometimes even doomy songs that you can describe as fairly typical Manilla Road songs.
soms zelfs doomy klinkende nummers opgenomen die je wel als typisch Manilla Road kunt bestempelen.

The black/thrash n' roll of the debut and the doomy passages we heard on'Aeons….
De black/thrashn' roll van het debuut en de doomy passages die'Aeons….