DOUBLE-BLIND STUDY - vertaling in Nederlands

• dubbelblind onderzoek
• dubbelblinde studie

Voorbeelden van het gebruik van Double-blind study in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In a double-blind study in patients with idiopathic pulmonary fibrosis, the incidence of peripheral oedema AEs in the macitentan
In een dubbelblind onderzoek bij patiënten met idiopathische pulmonale fibrose was de incidentie van perifeer oedeem-bijwerkingen in de macitentan-

In a double-blind study in patients with PAH, macitentan 10 mg was associated with a decrease in mean leucocyte count from baseline of 0.7× 109/L versus no change in placebo-treated patients.
In een dubbelblind onderzoek bij patiënten met PAH ging 10 mg macitentan gepaard met een daling van de gemiddelde leukocytentelling met 0, 7 × 109/l ten opzichte van de uitgangssituatie versus geen verandering bij met placebo behandelde patiënten.

In the double-blind study, patients were treated with epoetin alfa 600 IU/kg
In de dubbelblinde studie werden patiënten eenmaal per dag om de 3 tot 4 dagen gedurende 3 weken(totaal 6 doses)

In a double-blind study in patients with PAH, macitentan 10 mg was associated with a decrease in mean platelet count of 17× 109/L, versus a mean decrease of 11× 109/L in placebo-treated patients.
In een dubbelblind onderzoek bij patiënten met PAH ging 10 mg macitentan gepaard met een daling van de gemiddelde trombocytentelling met 17 × 109/l versus een gemiddelde daling met 11 × 109/l bij met placebo behandelde patiënten.

randomised, double-blind study in patients receiving chemotherapy for de novo acute myeloid leukaemia compared pegfilgrastim(single dose of 6 mg)
gerandomiseerde, dubbelblinde studie bij patiënten die chemotherapie ontvingen voor de novo acute myeloïde leukemie vergeleek pegfilgrastim(enkelvoudige dosis van 6 mg) met filgrastim,

In a long-term double-blind study in patients with PAH, hypotension was reported for 7.0%
In een langetermijn, dubbelblind onderzoek bij patiënten met PAH werd hypotensie gemeld bij respectievelijk 7,0%

placebo-controlled, double-blind study(study 1, see section 5.1)
placebo-gecontroleerde, dubbelblinde studie(studie 1, zie rubriek 5.1)

In a long-term double-blind study in patients with PAH, the incidence of oedema AEs in the macitentan 10 mg
In een langetermijn, dubbelblind onderzoek bij patiënten met PAH bedroeg de incidentie van oedeem-bijwerkingen in de behandelgroepen met 10 mg macitentan

The effect of pneumococcal conjugate vaccination on nasopharyngeal carriage was studied in a randomised double-blind study in which infants received either Prevenar 13
Het effect van vaccinatie met het pneumokokkenconjugaat op nasofaryngeaal dragerschap werd bestudeerd in een gerandomiseerde dubbelblinde studie waarbij kinderen van 2, 4, 6 en 12 maanden oud in Israël

randomised, double-blind study in 46 paediatric patients(6 to 17 years old) with moderate enthesitis-related arthritis.
gerandomiseerd, dubbelblind onderzoek bij 46 pediatrische patiënten(6 tot en met 17 jaar oud) met matige enthesitis- gerelateerde artritis.

In a randomized, double-blind study, patients with 40% total body surface area burns were selected to receive standard burn care plus Anavar, or without Anavar.
In een willekeurig verdeelde, dubbelblinde studie, werden de patiënten met brandwonden van de het lichaamsoppervlakte van 40% de totale geselecteerd om standaardbrandwondzorg plus Anavar, of zonder Anavar te ontvangen.

A study using cross-tests, a double-blind study and placebo's has shown that Spectra™ increases the levels of nitric oxide(NO) by 64.
Door middel van een studie waarbij gebruikt werd gemaakt van kruisproeven, een dubbelblind onderzoek en placebo's, is aangetoond dat Spectra™ de waarden van stikstofmonoxide(NO) met 64% verhoogt.

This study is a phase III, randomised, double-blind study of telbivudine 600 mg once daily compared to lamivudine 100 mg once daily for a treatment period of 104 weeks in 332 nucleoside-naïve chronic hepatitis B HBeAg-positive and HBeAg-negative Chinese patients.
Deze studie is een fase III, gerandomiseerde, dubbelblinde studie van telbivudine 600 mg eenmaal daags vergeleken met lamivudine 100 mg eenmaal daags voor een behandelduur van 104 weken in 332 nucleoside-naïeve, chronische hepatitis B HBeAg-positieve en HBeAg-negatieve Chinese patiënten.

In a double-blind study with 25 healthy females a synthetic endocannabinoid system modulator(ASP8477)
In een dubbelblinde studie met 25 gezonde vrouwen was een synthetische endocannabinoïde systeem modulator(ASP8477)

In a randomized, double-blind study, clients with 40% overall body area burns were chosen to receive basic shed care
In een gerandomiseerd, dubbelblind onderzoek, cliënten met 40% van de totale body area brandwonden werden geselecteerd om de conventionele behandeling van brandwonden plus oxandrolone,

In a randomized, double-blind study, patients with 40% total body surface area burns were selected to receive standard burn care plus oxandrolone, or without oxandrolone.
In een willekeurig verdeelde, dubbelblinde studie, werden de patiënten met brandwonden van de het lichaamsoppervlakte van 40% de totale geselecteerd om standaardbrandwondzorg plus oxandrolone, of zonder oxandrolone te ontvangen.

The incidence of aminotransferase elevations(ALT/AST)> 3× ULN was 3.4% on macitentan 10 mg and 4.5% on placebo in a double-blind study in patients with PAH.
De incidentie van verhoogde aminotransferasen(ALAT/ASAT)> 3 × ULN bedroeg 3,4% met 10 mg macitentan en 4,5% met placebo in een dubbelblind onderzoek bij patiënten met PAH.

infliximab versus placebo A randomized, double-blind study was conducted to assess the safety
infliximab versus placebo Een gerandomiseerd, dubbelblind onderzoek werd uitgevoerd om de veiligheid

A further multinational double-blind study(SP889) was conducted in 287 patients with early
Een andere multinationale dubbelblinde studie(SP889) werd uitgevoerd bij 287 patiënten met een vroeg of een gevorderd stadium

A randomised, double-blind study examined the incidence of drug hypersensitivity reactions in healthy volunteers given up to 3 doses of placebo(N=76),
Een gerandomiseerd, dubbelblind onderzoek heeft de incidentie van geneesmiddelgerelateerde overgevoeligheidsreacties onderzocht bij gezonde vrijwilligers die tot drie doses placebo(N=76), sugammadex 4 mg/kg(N=151)