DUELLING - vertaling in Nederlands

• duelleren
• duel
• duelling
• duels

Voorbeelden van het gebruik van Duelling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gentlemen, please. I'm the only one duelling.
Heren rustig, alstublieft. Ik ben de enige die duelleert.

And duelling banjos. Yes, if you're partial to dust, flies.
Ja, als je verzot bent op stof, vliegen en duellerende banjo's.

Percy Weasley while duelling his former boss[src].
Percy Wemel tijdens zijn duel met zijn voormalige baas[src].

When you first start duelling, you will have a score of 1500.
Als je begint met duelleren, start je met een score van 1500.

Duelling Contest at our stronghold.
Duelleer wedstrijden in ons bolwerk.

Where Sansa Stark, together with Littlefinger, viewed Robin Arryn's efforts at duelling.
Waar Sansa Stark samen met Littlefinger naar Arryn's pogingen om te duelleren kijkt.

White porcelain jewellery holder with a pair of duelling pistols.
Witte porseleinen juwelenhouder met een paar duellerende pistolen.

If Wellington catches you duelling, you will be on the next ship back to England.
Als Wellington u betrapt op een duel, word u op het eerste de beste schip naar Engeland gezet.

The only trouble is that after Duelling Cavalier… nobody would come to see me jump off the.
Na The Duelling Cavalier komen ze heus niet meer naar me kijken.

we will do it. The Duelling Cavalier is now a musical.
maar The Duelling Cavalier is nu 'n musical.

fast, duelling and part of its course is indoor.
snel, duellerend en een deel van de baan is indoor.

Driven keyboard pieces duelling with sometimes-spicy guitars, everything supported by solid and reliable drums.
Gedreven toetsenpartijen in duel met soms pittig gitaarwerk dat alles gesteund door een gedegen ritmesectie.

At least twenty minutes of raw bass lines and duelling drums, divided into five tracks.
Minstens twintig minuten rauwe basloopjes en duellerende drums, onderverdeeld in vijf nummers.

you best know there are no duelling laws in this country.
moet je weten dat er geen duelwetten zijn… in dit land.

The band occludes with'A New Day' with duelling heavy guitars and keyboards.
De band besluit met 'A New Day' waar keyboards en zware gitaren in duel gaan.

to stop the aristocracy from duelling, is now being used Joint Enterprise, or Common Purpose, a law introduced in the 18th century.
tegen jonge mensen uit onze gemeenten. om duelleren van de aristocratie te stoppen, wordt nu steeds vaker gebruikt.

speedy version of'The Duelling Banjos'- that famous banjo-scene in the film'Deliverance'- did not make it onto the CD.
behoorlijk rappe versie van'The Duelling Banjos'- die klassieke banjo-scene uit de film'Deliverance'- deze CD niet heeft gehaald.

Vera: Since the foundation of Heathen Foray in autumn 2005, guitarist Jürgen Brüder has already had three different co-guitarists beside him, but his duelling with latest asset Bernd Zahn is superb.
Vera: Sinds de oprichting van Heathen Foray in de herfst van 2005 heeft gitarist Jürgen Brüder al drie andere gitaristen naast zich gehad, maar zijn duels met laatste aanwinst Bernd Zahn zijn er niet minder om.

Littlefinger watch his attempts at duelling.
Littlefinger getuige van zijn pogingen in het duelleren.

in a player-owned house, duelling another player at the Duel Arena, or playing any other safe activity,
een player-owned house, een duel in de Duel Arena of een andere veilige minigame,