E-MAIL CLIENTS - vertaling in Nederlands

• e-mailclients
• e-mail clients
• e-mailprogramma's

Voorbeelden van het gebruik van E-mail clients in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All folders can be configured with simple e-mail addresses to facilitate posting from e-mail clients.
Alle mappen kunnen worden geconfigureerd met eenvoudige e-mailadressen om posten vanuit e-mailclients mogelijk te maken.

The E-mail Scanner works through e-mail plugins for all common(SMTP/POP3 based) e-mail clients.
E-mailscanner werkt dankzij e-mail invoegtoepassingen met alle gewone(SMTP-/POP3-) e-mailclients.

Users MS Office suite are already familiar with application Outlook One of the most popular e-mail clients for Windows.
Gebruikers MS Office-suite zijn al vertrouwd met toepassing Outlook Een van de populaire e-mailclients voor Windows.

and not all e-mail clients can recognize its format.
en niet alle e-mailclients kunt het formaat herkennen.

MSG e-mail files of supported e-mail clients into Microsoft Outlook with remarkable ease.
MSG e-mailbestanden van ondersteunde e-mailclients in Microsoft Outlook met opmerkelijk gemak.

The software is catered to the demands of all those who are planning to make a safe switch from MS Outlook to the e-mail clients that support MBOX.
De software wordt verzorgd aan de eisen van alle mensen die van plan zijn om een veilige overstap van MS Outlook te maken met de e-mailclients die MBOX ondersteunen.

If you do send e-mail from your Linux box most e-mail clients can be set-up to send e-mail from another mail server.
Verstuur je e-mail vanaf je Linux box, dan kunnen de meeste e-mail clients zo worden ingesteld dat ze e-mail versturen vanaf een andere mailserver.

Some recipients have their e-mail clients set so that they can see only plain text.
Sommige ontvangers hebben hun email clients zo ingesteld dat zij alleen de platte tekst zien.

Unfortunately, not all e-mail clients support this feature, but luckily,
Helaas ondersteunen niet alle mailprogramma's deze feature maar gelukkig is

One last point: some e-mail clients or e-mail providers currently do not support the AutoDiscover feature yet.
 Tot slot nog dit: sommige mailprogramma's of mailproviders ondersteunen momenteel de AutoDiscover feature(nog) niet.

Most e-mail clients allow you to add attachments to the messages you send
Bij de meeste e-mail clienten kun je bijvoegsels(attachments) toevoegen aan de berichten die je verstuurt

people who wanted to respond to your newsletter, not all e-mail clients actually pick up the REPLY-TO address.
nemen niet alle e-mail clients, hoewel je een ANTWOORDEN NAAR-adres ingegeven hebt voor mensen die wilden antwoorden op je nieuwsbrief, het ANTWOORDEN AAN-adres.

IEMonster is a popular spyware that attempts to steal passwords from Web browsers, e-mail clients and other programs,
IEMonster is een populaire spyware die probeert om wachtwoorden te stelen van webbrowsers, e-mail clients en andere programma's,

auditing solution for Windows- instantly finds and recovers passwords from more than 3000 popular applications FTP, E-mail clients, Instant Messengers, Browsers.
auditing oplossing voor Windows- onmiddellijk vindt en herstelt wachtwoorden van meer dan 3000 populaire toepassingen FTP, e-mail clients, Instant Messengers, Browsers.

Multipart/Alternative The multipart/alternative content type, permits you to send one message to everyone in such a way that rich-mail capable e-mail clients will get the good version, but text-only e-mail clients will still be able to read the text.
Multipart/Alternatief Het inhoudstype multipart/alternatief laat u toe een bericht te sturen naar iedereen op een zodanige manier dat rich-mail e-mail clients de goede versie zullen krijgen, maar dat text-only e-mail clients nog steeds de tekst zullen kunnen lezen.

workstation applications(such as e-mail clients) and execute arbitrary code,
werkstation toepassingen(zoals email cliënten) en voeren willekeurige code uit,

extract data from older or abandoned e-mail clients in the MSG format, combine two email
uittreksel gegevens van oudere of achtergelaten e-mailclients in de MSG-formaat, combineren twee e-mailboxen samen op voorwaarde

availability of conformant web browsers and e-mail clients and implementation of PKI procedures,
beschikbaarheid van conforme webbrowsers en e-mailcliënten en implementatie van de PKI-procedures,

Support for other email clients, including Eudora, is in the works.
Aan ondersteuning voor andere e-mail clients, waaronder Eudora, wordt gewerkt.

Fewer email clients means quicker testing
En minder e-mail clients betekent sneller testen