EARLY ELECTIONS - vertaling in Nederlands

• vervroegde verkiezingen
• vroege verkiezingen
• vroegtijdige verkiezingen

Voorbeelden van het gebruik van Early elections in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

President Berisha has indicated his agreement to a government of national unity and early elections and has in the meantime appointed a member of the opposition to form a broad coalition government.
President Berisha heeft verklaard in te stemmen met een regering van nationale eenheid en met vervroegde verkiezingen en heeft inmiddels een lid van de oppositie aangewezen om een brede coalitieregering te vormen.

While there have been no high-level meetings since early elections were called in Kosovo,
Hoewel er sinds de vervroegde verkiezingen in Kosovo geen vergaderingen op hoog niveau meer hebben plaatsgevonden,

by supporting early elections; and, most importantly, undertaking to fully
door het ondersteunen van de vervroegde verkiezingen, en door met name de uitslag van de verkiezingen volledig te respecteren

The outcome of this early election should aim to lead the country towards a future of European modernisation.
Het resultaat van deze vervroegde verkiezingen moet het land op het spoor van Europese modernisering zetten.

However, it was reported this week that Johnson's allies are preparing for an early election.
Maar later werd bekend dat zijn collega's al voorbereidingen treffen voor vervroegde verkiezingen.

October 5, 2000- The defeat of Slobodan Milošević in earlier elections leads to mass demonstrations in Belgrade
Oktober 2000- De nederlaag van president Slobodan Milošević bij eerdere verkiezingen leidt tot massademonstraties in Belgrado

Leading disgraced candidate Doors by margin of 72% to 25%. Early election results show the incumbent president.
Wint van de diskrediet kandidaat Doors, met een marge van 72 tot 25%. De vorige verkiezing resultaten tonen dat de huidige president.

is demanding an earlier election in Pakistan.
met de Verenigde Staten voorop, vroegere verkiezingen in Pakistan eist.

which were pressured by the fall of the Second cabinet Lubbers and the subsequent earlier elections, the party entered in the 1989 elections as part of GreenLeft.
die onder druk kwamen vanwege de val van het tweede kabinet Lubbers en de vervroegde verkiezingen, vormden de partijen een gezamenlijke lijst bij de verkiezingen van 1989.

Public protests as part of the Arab Spring in February 2011 led King Mohammed VI to announce an early election, a process of constitutional reform granting new civil rights, and the relinquishing of some of his administrative powers.
De protesten die onderdeel uitmaakte van de Arabische Lente dwongen koning Mohammed VI tot het uitschrijven van vervroegde verkiezingen en een hervorming van de grondwet, waarbij meer burgerrechten werden gegarandeerd.

was all that was needed to rekindle the protests that led to an early election in February. Discontent still lingers.
in het kruitvat gestoken: de ontevredenheid blijft voortwoekeren, ook na de demonstraties in februari, die tot vervroegde verkiezingen hebben geleid.

was all that was needed to rekindle the protests that led to an early election in February.
de ontevredenheid blijft voortwoekeren, ook na de demonstraties in februari, die tot vervroegde verkiezingen hebben geleid.

site of the early election returns.
de locatie van de vervroegde verkiezingen rendement te vangen.

noted with satisfaction that the Unit would be in a position to fulfil its duties in good time even for an early election date.
van de Europese Unie, en constateerde met voldoening dat de eenheid haar taak zal kunnen vervullen, zelfs indien de verkiezingen vervroegd worden.

the late General Lebed, there must be negotiations between the Chechen State structures arising from earlier elections and the Russian State claiming this region.
er op grond van de toezeggingen van wijlen generaal Lebed onderhandelingen moeten komen tussen de uit eerdere verkiezingen voortgekomen Tsjetsjeense staatsstructuren en de Russische staat die dit gebied opeist.

They called for early elections.
Hij zei te zullen aandringen op vervroegde verkiezingen.

I asked you to have early elections.
Ik vroeg om vervroegde verkiezingen.

For early elections marked by the crisis.
De vervroegde Nederlandse Tweede Kamerverkiezingen staan in het teken van de crisis.

If we go to early elections, my seat has to be secure.
Als er vervroegde verkiezingen komen, moet mijn stoel veilig zijn.

The Council welcomes the announcement of early elections, which should be free and fair.
De Raad is ingenomen met de aankondiging dat spoedig verkiezingen zullen worden gehouden, die vrij en eerlijk moeten verlopen.