ECONOMIC INTEGRATION ORGANIZATION - vertaling in Nederlands

• organisatie voor economische integratie
• organisaties voor economische integratie

Voorbeelden van het gebruik van Economic integration organization in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nothing in paragraph 1 shall prevent a State or a regional economic integration organization on behalf of a State from making a reservation with regard to membership acquired through territories
Niets in lid 1 belet een staat of, namens een staat, een regionale organisatie voor economische integratie, om voorbehoud te maken bij lidmaatschap dat wordt verkregen door grondgebieden en omliggende zeegebieden waarover

Any Parties which are Member States of a regional economic integration organization as defined in Article 1(6)
A Alle partijen die lidstaat zijn van een organisatie voor regionale economische integratie, zoals omschreven in artikel 1,

Regional economic integration organization' means a regional economic integration organization to which its member States have transferred competence over matters covered by this Agreement,
Regionale organisatie voor economische integratie": een regionale organisatie voor economische integratie waaraan de Staten die daarvan lid zijn bevoegdheden hebben overgedragen over aangelegenheden die onder deze Overeenkomst vallen,

the Regional Economic Integration Organization shall not count as a State Party in addition to its Member States which are States Parties.
beperkt tot de artikelen 20 en 23 van dit protocol, telt de organisatie voor regionale economische integratie niet als een staat die partij is in aanvulling op haar lidstaten die partij zijn.

For each State or regional economic integration organization ratifying, accepting, approving or acceding to this
Voor alle staten of organisaties voor regionale economische integratie die dit verdrag na deponering van de negende akte van bekrachtiging,

insists therefore on the insertion of a separate regional economic integration organization clause permitting new harmonized measures,
daarom staat het op het opnemen van een afzonderlijke clausule inzake de organisatie van regionale economische integratie die nieuwe geharmoniseerde maatregelen mogelijk maakt,

important clause of all, this Parliament requests the inclusion of the so-called regional economic integration organization clause, to provide that countries who are members of such organizations-
dat is vermoedelijk de belangrijkste clausule- stelt dit Parlement voor de clausule van de zogenoemde"economische organisaties voor regionale integratie' op te nemen, die bepaalt dat de landen die deel uitmaken van deze organisaties-

If Parties acting jointly do so in the framework of, and together with, a regional economic integration organization which is itself a Party to this Protocol,
Indien Partijen die gezamenlijk handelen dit doen in het kader van, en samen met, een regionale organisatie voor economische integratie die zelf Partij is bij dit Protocol,

Article 93 Participation by regional economic integration organizations.
Artikel 93 Deelname door regionale organisaties voor economische integratie.

States and regional economic integration organizations not party to the Protocol should be encouraged to participate in activities specified in such workplans.
Staten en organisaties voor regionale economische integratie die geen partij zijn bij het Protocol moeten worden aangemoedigd om deel te nemen aan de in deze werkplannen vervatte activiteiten.

The accession of such regional economic integration organizations shall be the subject of consultations among members of the Commission.
De leden van de Commissie dienen te worden geraadpleegd over de toetreding van dergelijke organisaties voor regionale economische integratie.

approval by States and regional economic integration organizations which are Parties to the Convention.
goedgekeurd door Staten en regionale organisaties voor economische integratie die Partij bij het Verdrag zijn.

It is recalled that Article 40 of the EUROCONTROL Revised Convention provides for membership of regional economic integration organizations, thus allowing Community membership.
Zoals bekend, voorziet artikel 40 van het herziene EUROCONTROL-verdrag in het lidmaatschap van regionale organisaties voor economische integratie, zodat lidmaatschap van de Gemeenschap mogelijk is.

The IMO will presumably wish to allow Community participation through the inclusion of a general provision referring to the participation of regional economic integration organizations.
De IMO zal waarschijnlijk wensen dat de toetreding van de Gemeenschap wordt geregeld via een algemene bepaling met betrekking tot de toetreding van organisaties voor regionale economische integratie.

The Chicago Convention does not, however, allow for membership of regional economic integration organizations.
Het Verdrag van Chicago voorziet echter niet in het lidmaatschap van regionale organisaties voor economische integratie.

This Convention shall be open for accession as from 22 December 1998 by the States and regional economic integration organizations referred to in article 17.
Dit Verdrag staat vanaf 22 december 1998 open voor toetreding door de Staten en regionale organisaties voor economische integratie bedoeld in artikel 17.

After 30 June 1993, the Convention shall be open for accession by the States and regional economic integration organizations referred to in Article 25.
Na 30 juni 1993 staat het Verdrag open voor toetreding door de in artikel 25 bedoelde staten en regionale organisaties voor economische integratie.

The Contracting Parties may unanimously invite States or regional economic integration organizations not referred to in Article 25 to accede to the Convention.
De verdragsluitende partijen kunnen met eenparigheid van stemmen niet in artikel 25 bedoelde staten of regionale organisaties voor economische integratie uitnodigen tot het Verdrag toe te treden.

accession, regional economic integration organizations shall declare the extent of their competence with respect to the matters governed by this Protocol.
toetreding geven regionale organisaties voor economische integratie de omvang van hun bevoegdheid ter zake van door dit Protocol geregelde aangelegenheden aan.

In matters within their competence, such regional economic integration organizations shall, on their own behalf, exercise the rights
Deze organisaties voor regionale economische integratie kunnen, wanneer het aangelegenheden betreft die onder hun bevoegdheid vallen,