ECONOMIC PERFORMANCES - vertaling in Nederlands

• economische prestaties
• economische resultaten

Voorbeelden van het gebruik van Economic performances in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

sustained convergence of the economic performances of the Member States,
een duurzame convergentie van de economische prestaties van de lidstaten tot stand te brengen,

sustained convergence of the economic performances of the Member States,
een aanhoudende convergentie van de economische prestaties van de lidstaten te verzekeren,

in the light of the discussion on convergence of Member States' economic performances, had asked the Commission to submit a refer ence paper describing the financial consequences of applying the budgetary system on the situation in each Member State, especially in 1979 and 1980.6.
22 juni jongstleden te Straatsburg gevoerde debat over de convergentie van de economische prestaties der Lid-Staten verzocht om voorlegging van een referentiedocument waarin de financiële consequenties van de toepassing van het begrotingssysteem voor de situatie der afzonderlijke Lid-Staten wordt beschreven, met name in 1979 en 19803.

In order to ensure closer coordination of economic policies and sustained convergence of the economic performances of the Member States,
Teneinde een nauwere coördinatie van het economisch beleid en een aanhoudendeconvergentie van de economische prestaties van de lidstaten te verzekeren, ziet de Raad

sustained convergence of economic performances of the Member States, while at the same time ensuring a high level of transparency,
duurzame convergentie van de economische prestaties van de lidstaten en daarbij tegelijkertijd voor een hoog niveau van transparantie, geloofwaardigheid

India's economic performance has been less remarkable.
De economische prestaties van India zijn minder opmerkelijk geweest.

Innovative and economic performance on a regional level.
Innovatieprestaties en economische prestaties op regionaal niveau.

Financial market integration improves economic performance by better channelling savings to investment.
Integratie van financiële markten verbetert economische resultaten door besparingen beter te kanaliseren naar investeringen.

LES Cahiers- Economic performance of the European Regions- December 2002.
LES Cahiers- Economische resultaten van de Europese regio's- dec 2002.

Social policy and economic performance are interdependent.
Sociaal beleid en economische prestaties zijn van elkaar afhankelijk.

Economic performance has however in some respects improved.
De economische prestaties zijn echter in sommige opzichten wel verbeterd.

The Community's economic performance was again disappointing in 1982.
De economische resultaten waren in 1982 opnieuw teleurstellend voor de Gemeenschap.

Economic performance of the manufacturing sector 4.
Economische prestaties van de verwerkende sector 4.

The company's future economic performance may differ significantly from that currently forecast.
De toekomstige economische resultaten van het bedrijf kunnen sterk afwijken van de huidige prognoses.

Boost economic performance while reducing resource use;
De economische prestaties te versterken en tegelijk het hulpbronnengebruik te verminderen;

Robust economic performance was registered in Belgium in recent years.
In de laatste jaren registreerde België sterke economische resultaten.

Economic performance also varies.
De economische prestaties verschillen eveneens.

Will not go down in history as a year of outstanding economic performance.
Ook 1983 zal niet de geschiedenis ingaan als een jaar van bijzonder schitterende economische resultaten.

Overall economic performance and productivity.
Algemene economische prestaties en productiviteit.

Mediterranean Partner countries had overall a disappointing economic performance over the last decade.
De mediterrane partnerlanden hebben tijdens de afgelopen tien jaar teleurstellende economische resultaten geboekt.