Voorbeelden van het gebruik van Education ministers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Committee will report to the Education Ministers meeting within the Council before 30 June 1975, in accordance with customary procedures.
Het comité zal volgens At the meeting of the Council of Education Ministers on 28 November, seven of the twelve Member States were in favour of the Commission's full budget proposal of 175 million ECU for the three-year first phase of the programme.
Al tijdens de vergadering van Onderwijsministers op 28 november, waren 7 Lidstaaten voorstander van het voorstel van de Commissie om ECU 175 miljoen voor een driejarige periode uit te trekken.The Council invited the Education Committee and the Permanent Representatives Committee to pursue the preparation of the conference with a view to enabling the Education Ministers of the European Union to reach a common understanding on a draft declaration to be discussed at the Conference in Budapest.
De Raad verzocht het Onderwijscomité en het Comité van permanente vertegenwoordigers voort te gaan met de voorbereiding van de conferentie, zodat de onderwijsministers van de Europese Unie overeenstemming kunnen bereiken over een ontwerp-verklaring.The Council took note of the preliminary report by the Presidency on the outcome of the meeting between the Education Ministers Troika(Denmark, Greece
De Raad nam nota Higher education ministers from 47 European countries are meeting in Bucharest on 26
The conference of higher education ministers held in Bergen in spring 2005, during which a European higher
In het voorjaar van 2005 riep de Conferentie van ministers voor hoger onderwijs in Bergen een Europees Kwalificatiekader the Council and Education Ministers, and the Commission pulling in the same direction, the political climate
de Raad en de Onderwijs ministers samen, alsmede de Commissie gelijk gezind zijn op dit gebied,It therefore seems certain that there will be a specially convened meeting of Education Ministers very early in the New Year to see the programme over the final hurdle.
Thans ziet het er naar uit dat een extra bijeenkomst van de Raad van Onderwijs ministers spoedig in het nieuwe jaar bijeen zal komen om de laatste hindernissen te nemen.In connection with the preparation of this Conference, the Council discussed draft elements for a declaration of the Education Ministers participating in the Conference in Budapest and the European Commission on how to overcome the consequences of the Kosovo conflict in the education sector in the context of the envisaged stability pact for South-East-Europe.
In samenhang met de voorbereiding van deze conferentie debatteerde de Raad over ontwerp-elementen voor een verklaring van de aan de conferentie in Boedapest deelnemende onderwijsministers en van de Europese Commissie over hoe de gevolgen van het Kosovo-conflict op onderwijsgebied kunnen worden verholpen in de context van het beoogde stabiliteitspact voor Zuidoost-Europa.to the information society, including all the steps adopted by Education Ministers at national and European level.
waarbij we alle inspanningen van de onderwijsministers op nationaal en Europees niveau natuurlijk niet moeten vergeten.and the Councils of Education Ministers of 17 December 1999,
de bijeenkomsten van de raad van onderwijsministers op 17 december 1999, 8 juni 200019en 9 november 2000,In March 2005, the education ministers of the twenty-five EU Member States declared their willingness to modernise their national systems
In maart 2005 verklaarden de ministers voor onderwijs van de 25 lidstaten van de EU dat ze bereid waren hun nationale systemen te moderniseren.In November last year, when the Council of Education Ministers failed for the second time to reach a satisfactory agreement on the Programme,
Toen in November vorig jaar de Raad van Onderwijs Ministers er voor de tweede maal niet in slaagde overeenstemming over het Programma te bereiken,the conclusions of the meeting of higher education ministers held in Prague in May 2001, which highlighted the importance of mobility.
When the Education Ministers of the 12 Member States, meeting in Brussels, reached agreement on
Toen de Onderwijsministers van de 12 lidstaten tijdens hun bij eenkomst in Brussel overeenstemming bereikten over het ERASMUS-programma(in het Engels:The Committee also welcomes the commitment undertaken by Member States at the May Council of education ministers to create a stronger European framework for tighter cooperation in education
Het EESC staat tevens positief tegenover de toezeggingen van de lidstaten tijdens de Raad van onderwijsministers in mei jl., namelijk om een versterkt Europees kader voor een intensievere samenwerkingAt their meeting in Bucharest(Romania) on 26-27 April 2012(IP/12/394), Higher Education Ministers adopted the Bologna Mobility Strategy which states that, by 2020,
Op de bijeenkomst van de ministers voor hoger onderwijs in Boekarest(Roemenië) van 26 en 27 april 2012(IP/12/394) werd de mobiliteitsstrategie van Bologna goedgekeurd,The Paris Declaration of Education Ministers of 17 March 2015 called for actions at all levels to reinforce the role of education in promoting citizenship
In the context of the European Semester and in particular to enable Education ministers to respond to the recommendations in the 2013 Annual Growth Survey(AGS), ministers were invited to indicate,
In het kader around■**■ 300 guests watched the laureates receive their prizes from the Education Ministers of their respective Member States, in the presence
Task Force waren rond 300^"^ gasten er getuige 
