MINISTERS DISCUSSED - vertaling in Nederlands

['ministəz di'skʌst]
['ministəz di'skʌst]
hebben de ministers gesproken
de ministers hebben gediscussieerd
hebben de ministers beraden
de ministers hebben zich gebogen over

Voorbeelden van het gebruik van Ministers discussed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ministers discussed the political structure of a new European pact for innovation,
De ministers hebben zich gebogen over de politieke structuur van een nieuw Europees pact voor innovatie,
Over lunch, Ministers discussed the issue of ASEM enlargement in the light of current developments in Burma/Myanmar.
Tijdens de lunch bespraken de ministers de uitbreiding van de ASEM in het licht van de huidige ontwikkelingen in Birma/Myanmar.
During a public debate, ministers discussed the way forward for establishing a future EU patent system.
Tijdens een openbaar debat hebben de ministers gesproken over de te volgen weg voor de instelling van een toekomstig EU-octrooisysteem.
Over lunch, Ministers discussed the succession of Lord Ashdown as High Representative in Bosnia and Herzegovina.
Tijdens de lunch bespraken de ministers de opvolging van Lord Ashdown als hoge vertegenwoordiger in Bosnië en Herzegovina.
Finally, the ministers discussed the results of the latest round of negotiations in New York in preparation of the Rio+20 conference.
Tot slot hebben de ministers gesproken over de resultaten van de laatste onderhandelingsronde in New York ter voorbereiding van de Rio +20-conferentie.
Ministers discussed over lunch the situation in the Democratic Republic of Congo
Tijdens de lunch bespraken de ministers de situatie in de Democratische Republiek Congo,
On the basis of a working document(16868/10), ministers discussed mainly five issues.
Op basis van een werkdocument(16868/10) hebben de ministers voornamelijk gesproken over vijf punten.
Moreover, Ministers discussed the question of the nomination of the next President of the European Investment Bank.
Voorts bespraken de ministers de kwestie van de benoeming van de volgende president van de Europese Investeringsbank.
In Brussels for a Council meeting on general affairs on 20 January, the Ministers discussed a number of issues relating to European political cooperation.
In het kader van de zitting van de Raad„Algemene zaken" op 20 januari 1981 hebben de ministers gesproken over een aantal vraag stukken in verband met de Europese politieke samenwerking.
The ministers discussed also bilateral relations between Belgium
Voorts bespraken de ministers ook de bilaterale relaties tussen België
During their meeting, the ministers discussed economic questions as well as the excellent bilateral relations between our two countries.
Tijdens dit onderhoud bespraken de ministers de economische dossiers en de uitstekende bilaterale relaties tussen de twee landen.
Subsequently, ministers discussed some aspects of the proposal,
Vervolgens bespraken de ministers bepaalde aspecten van het voorstel,
Ministers discussed ongoing cooperation in areas of peace
De ministers bespraken de bestaande samenwerking inzake vrede
Over lunch, ministers discussed"youth employment" on the basis of a Presidency background note 17590/11.
Tijdens de lunch hebben de ministers gediscussieerd over"jeugdwerkgelegenheid", op basis van een achtergrondnota van het voorzitterschap 17590/11.
Over lunch, Ministers discussed the draft Directive establishing a general legal framework for services in the internal market.
Tijdens de lunch hebben de ministers gediscussieerd over de ontwerp-richtlijn tot instelling van een algemeen wetgevingskader voor diensten op de interne markt.
Ministers discussed best practice policies of labour market flexibility as a means to enhance employment in Europe.
De ministers bespraken de beste praktijken voor het beleid inzake flexibiliteit op de arbeidsmarkt als middel om de werkgelegenheid in Europa te bevorderen.
Ministers discussed over lunch the issue of excise duties on alcoholic beverages,
De ministers bespraken tijdens de lunch de kwestie van het heffen van accijns op alcoholische drank,
Ministers discussed the problem of the 90 000 Bhutanese refugees living in refugee camps in Eastern Nepal.
De Ministers bespraken het probleem van de 90 Bhoetaanse vluchtelingen die in Oostnepalese kampen verblijven.
Ministers discussed the structure of public expenditure
De ministers bespraken de structuur van de overheidsuitgaven
Ministers discussed various political matters of common interest,
De ministers bespraken diverse politieke aangelegenheden van gemeenschappelijk belang,
Uitslagen: 146, Tijd: 0.0667

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands