HAVE DISCUSSED - vertaling in Nederlands

• hebben besproken
• hebben gesproken
• hebben gediscussieerd
• hebben behandeld
• hebben het gehad over
• hebben gedebatteerd
• hebben beraadslaagd
• praten
• erover gehad
• heeft besproken
• hebt besproken
• heb besproken

Voorbeelden van het gebruik van Have discussed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As we have discussed, our illusion needs to be flawless.
Zoals we besproken hebben, moet onze illusie vlekkeloos zijn.

Well, as we have discussed, omentum transplantation is a radical development.
Nou, zoals we besproken hebben, omentum transplantatie is een ingrijpende ontwikkeling.

You must have discussed it, made plans.
Je moet het besproken hebben, plannen gemaakt.

As we have discussed, it appears to be a simple empty box.
Zoals we hadden besproken, lijkt het een eenvoudige lege doos.

Help how? Tell us what you and Longo have discussed.
Vertel ons wat u met hem besproken hebt. Wat voor hulp?

One that I have discussed with Counselor Kael.
Eén die ik besproken heb met Raadslid Kael.

In part for the reasons we have discussed.
Gedeeltelijk vanwege de redenen die we besproken hebben.

Following the intake interview, a quote is made of what we have discussed.
Naar aanleiding van het intake gesprek wordt een offerte gemaakt van hetgeen we besproken hebben.

Tell us what you and Longo have discussed.
Vertel ons wat jij en Longo besproken hebben.

I'm comfortable with the facts of the case as we have discussed them.
Ik sta achter de feiten van de zaak zoals we ze besproken hebben.

But I don't know what you and Grams have discussed.
Maar ik weet niet wat je met oma besproken hebt.

Many are now engaged in manifesting what we have discussed with you.
Velen zijn nu bezig bij het manifesteren van wat we met jullie besproken hebben.

Oh, come on, I'm sure we have discussed this.
Ik weet zeker dat we dit besproken hebben.

I feel like we have discussed this before.
Ik heb 't vreemde gevoel dat we dit eerder besproken hebben.

I assume you have discussed this with your immediate family?
Ik neem aan dat je dit met je naaste familie besproken hebt?

And immunity from prosecution only extends to the documents we have discussed.
En immuniteit van vervolging is een verlenging van wat we besproken hebben.

She must have discussed alternative strategies with you.
Ze moet alternatieven met je besproken hebben.

I know we have discussed this before.
Ik weet dat we dit vaker besproken hebben.

This is based on what we have discussed.
Deze regels komen overeen met wat we besproken hebben.

We have discussed how best to handle this with the municipality.
We overleggen met de gemeente hoe we dit het beste kunnen aanpakken.