HAVE DISCUSSED in Danish translation

• har diskuteret
• har drøftet
• har talt
• har snakket
• har behandlet
• har omtalt
• have gennemgået
• have drøftet
• have talt
• have diskuteret
• have snakket

Examples of using Have discussed in English and their translations into Danish

nurse should have discussed this with you previously.
en sygeplejerske vil på forhånd have gennemgået dette med Dem.

I should have discussed it with you. It's for somebody I know.
Jeg burde have drøftet det med dig.

I have discussed this with the authorities.
Jeg har talt med myndighederne.

We have discussed this in great detail earlier and.
Vi har diskuteret det i stor detalje tidligere og.

We have discussed this issue.
Vi har drøftet dette spørgsmål.

Your father and I have discussed it.
Din far og jeg har snakket om det.

Perhaps we could have discussed this alone? Without all of Hufflepuff looking on?
Vi kunne måske have drøftet det alene uden alle dem?

Couldn't we have discussed it first?
Kunne vi ikke have talt om det?

You have discussed aspects of our physical relationship with Penny.
Du har talt om dele af vores fysiske forhold med Penny.

Here, we have discussed various programs.
Her, Vi har diskuteret forskellige programmer.

We have discussed your request.
Vi har drøftet Deres forespørgsel.

You should have discussed these gifts with me first.
Du skulle have diskuteret de gaver med mig først.

We should have discussed this on 18 June during the mini part-session.
Vi skulle have drøftet dette spørgsmål på minimødet den 18. juni.

In time, I would have discussed this with you.
Med tiden ville jeg have talt med dig om det.

Dakota, we have discussed this.
Dakota, vi har talt om det her.

We have discussed in an earlier volume.
Vi har diskuteret i en tidligere volumen.

I have discussed AIDS in Africa with President Mugabe.
Jeg har drøftet aids i Afrika med præsident Mugabe.

You should have discussed it with me first.
Vi burde have talt om det.

She must have discussed alternative strategies with you.
Hun må have drøftet alternative strategier med dig.

I should have discussed this with you sorry.
Jeg skulle have snakket med dig om dette, før jeg besluttede noget. Undskyld.