IS BESPROKEN - vertaling in Engels

• was discussed
• has been discussed
• discussed
• has been debated
• was examined
• we talked
• is spoken
• been discussed
• is discussed
• had been discussed

Voorbeelden van het gebruik van Is besproken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee, dit is besproken.
We talked about this. No.

Er is een bal en elke kruimel is besproken.
There's to be a ball, and every crumb's spoken for.

Alles is besproken.
Everything is discussed.

Dat is de gemeenschappelijke tekst zoals die door iedereen is besproken.
This is the common text which was discussed by everyone.

De algemene oplossing is besproken en voorbeelden met gedetailleerde oplossingen worden gepresenteerd.
The general solution is discussed and examples with detailed solutions are presented.

Wat hier is besproken, blijft binnen deze muren.
What's discussed in here can't leave these walls.

Iedere persoon die hij ontmoette, wat is besproken.
Every person he met with, what was discussed.

Deze begroting is besproken tijdens de ledenvergadering van juli 2020.
This budget is discussed during the assembly in juli 2020.

Oké, Tania, het is besproken.
Okay, Tania, It's discussed.

Ze stond erop. Het is besproken.
She insisted. It was discussed.

Motor onderhoud is besproken, waarin de reden voor elke motor verwijderd en vervangen.
Engine maintenance is discussed, explaining the cause for each engine removed and replaced.

Een flink bedrag is besproken.
Quite a lot of money was discussed.

Dit alles is besproken met patiënt en na dat besluit is tezamen.
All this is discussed with patient and after that the decision is taken together.

Deze begroting is besproken tijdens de ledenvergadering van april 2019.
This budget is discussed during the assembly in april 2019.

Facebook aanmeldingen werkt niet is een kwestie die wijd is besproken in diverse internetfora.
Facebook notifications not working is an issue that is discussed widely in various internet forums.

Nu is besproken of de wereld is plat.
Now it is discussed whether the universe is flat.

Dat is al besproken.
We already covered that subject.

Dit proces is besproken in recente artikelen.
This process has been covered in recent posts.

Het door Italië voorgestelde vaccinatieprogramma is besproken in een vergadering van een technische werkgroep.
Within a technical working group meeting the vaccination programme presented by Italy was reviewed.

Dat is besproken.
Yes, we discussed it.