WE TALKED - vertaling in Nederlands

• we spraken
• we hebben gepraat
• we praatten
• we hebben besproken
• we hebben
• ons gesprek
• we afgesproken hebben
• we kletsten
• we babbelden
• we hadden
• we gesproken
• we hadden gepraat
• hadden we afgesproken
• we hadden afgesproken

Voorbeelden van het gebruik van We talked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So did you think about what we talked about last night? Morning.
Heb je nog nagedacht over ons gesprek van gisteren? Goeiemorgen.

Dana, we talked about this.
Dana, we hebben dit besproken.

We talked, he sounded fine, that's it.
We praatten, hij klonk goed, dat is alles.

Remember what we talked about.
Onthoud wat we afgesproken hebben.

We talked about poetry, he made tea.
We spraken over poëzie, hij heeft thee gemaakt.

We talked about what had happened.
We hebben gepraat over wat er was gebeurd.

We talked, refreshed our memories about earlier times, watched some tv.
We babbelden en haalden herinneringen op, keken wat tv. Bedtijd.

We talked, drank some wine.
We kletsten, dronken wat wijn.

We talked to the passengers.
We hebben de passagiers ondervraagd.

And couldn't get through. I tried calling him after we talked.
Ik probeerde hem te bellen na ons gesprek, maar kreeg hem niet te pakken.

We talked about this, right? But?
Maar… we hebben dit besproken, toch?

We talked about girls.
We praatten over meisjes.

I'm Pam, we talked on the phone.
Ik ben Pam, we spraken elkaar aan de telefoon.

What? We talked.
Wat? We hebben gepraat.

Just like we talked about.
Net zoals we afgesproken hebben.

We talked about things we had done
We babbelden over dingen die we gedaan hadden

We talked to another attorney, a real attorney.
We hebben een echte advocaat.

What? We talked.
We kletsten wat.

It's because of what we talked about last time- the Caddy. Why?
Vanwege ons gesprek laatst, over de Caddy. Waarom?

We talked about this when you were in middle school.
We hebben dit besproken toen je in de brugklas zat.