WE HADDEN - vertaling in Engels

• we had
• we got
• we would
• we did
• we have
• we get

Voorbeelden van het gebruik van We hadden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We hadden een deal.
We got a deal.

Brigadier Fuller, We hadden twee seconden om te besluiten.
Capt. Fuller, we get two seconds to make a decision.

We hadden een EHBO-kit in die truck.
We have a first-aid kit in the truck.

We hadden 90 operaties.
We did 90 surgeries.

Ik dacht dat we hadden afgesproken om elkaar niet meer te zien.
I thought we would agreed not to see each other.

We hadden Walter, Charlie en Sprout.
We had a Walter and a Charlie and a Sprout.

We hadden klanten in heel New York.
We got customers from all over New York.

We hadden een jaar geleden hier iemand net als jij.
We get this one person just like you, about a year ago.

We hadden een aquarium.
We have an aquarium.

We hadden een spoedrit.
We did an emergency dash.

We hadden ze verloren tot jij naar Casablanca kwam.
We would lost it until you came to Casablanca.

We hadden tablets, potloden, nieuwe boeken.
We had tablets, pencils, new books.

We hadden dit keer een beter plan.
We got a better plan this time.

We hadden sterretjes, er was een jongleur.
We get sparklers, a juggler for the kiddies.

We hadden u verwacht.
We have been expecting you.

We hadden zo hard gewerkt aan die T-Bird….
We did all that hard work on the T-Bird.

We hadden het al van heel dichtbij gezien.
We would seen it already, up very close.

We hadden bewijs dat Prior met terroristen werkte.
We got proof that Prior was working with the terrorists.

En we hadden een grote zwarte hond genaamd Dutchy.
And we had a big black dog named Dutchy.

We hadden Fogell nooit moeten vertrouwen.- Oké.
This is what we get for trusting Fogell, okay?- Okay.