HAVE DONE - vertaling in Nederlands

• hebben gedaan
• hebben verricht
• hebben aangedaan
• daden
• hebt aangericht
• hebt gedaan
• heb gedaan
• heeft gedaan
• hebt verricht
• hebben aangericht
• heb aangedaan
• hebt aangedaan

Voorbeelden van het gebruik van Have done in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

People have got to see what they have done to Ben.
Ze moeten zien wat ze Ben hebben aangedaan.

She couldn't have done it alone.
Ze kan het niet alleen hebben gedaan.

I have done everything I could.
Ik heb gedaan wat ik kon.

What you have done is huge.
Wat u heeft gedaan is prachtig.

For what you have done, for Daniel.
Wat jij voor Daniel hebt gedaan.

I have to pay for what I have done.
Ik moet boeten voor mijn daden.

Look what you have done to my place.
Moet je zien wat je hebt aangericht.

I will not allow this treason to prosper, not if they have done this to you.
Ik laat dit niet doorwoekeren na wat ze jou hebben aangedaan.

I appreciate what you and Taka have done.
Ik waardeer wat Taka en jij hebben gedaan.

The work you have done or the expenses you have incurred.
De werkzaamheden die u hebt verricht of de onkosten die u hebt gemaakt.

I have done all I can for my brother.
Ik heb gedaan wat ik kon voor m'n broer.

Might have done some things she regrets.
Misschien dingen heeft gedaan waar zij spijt van heeft..

You will, after what you have done for me.
Wel na alles wat u voor me hebt gedaan.

You have no idea what damage you may have done.
Je hebt geen idee, wat voor schade je mogelijk hebt aangericht.

Forgive us, Father, for what we have done.
Vergeef ons onze daden, Vader.

Says she wants them to see what they have done to Jack.
Iedereen moet zien wat ze Jack hebben aangedaan, zegt ze.

King Richard wouldn't have done this.
Koning Richard zou dit niet hebben gedaan.

What could you have done so wrong to be sent to here?
Wat kun je hebben aangericht dat je hiernaartoe bent gestuurd?

I have done all I could.
Ik heb gedaan wat ik kon.

Nothing. You have done everything you can.
Niets. U heeft gedaan wat u kon.