HAVE DONE HAS - vertaling in Nederlands

• heb gedaan
• hebben gedaan
• gedaan hebben
• hebt gedaan
• gedaan heb heb ik
• verricht hebben moest

Voorbeelden van het gebruik van Have done has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Everything I have done has been towards this goal.
Alles wat ik gedaan heb, is in de richting van dit doel geweest.

And everything i have done has been an attempt.
En alles wat ik gedaan heb was een poging om.

Everything I have done has been for you!
Alles wat ik gedaan heb, was voor jullie!

Everything you have done has put my sister's life at risk.
Alles wat je gedaan hebt, brengt mijn zus in gevaar.

What I have done has not worked out too well.
Weet je, wat ik gedaan heb, is op niks uitgedraaid.

Nothing we have done has worked.
Niets van wat we deden, heeft gewerkt.

Right from the start, everything I have done has been for you.
Direct vanaf het begin, was alles, wat ik gedaan heb, voor jou.

So you say, but everything you have done has contradicted that.
Maar alles wat u tot dusver gedaan heeft, spreekt dat tegen.

You have done has contradicted that. So you say, but everything.
Maar alles wat u tot dusver gedaan heeft, spreekt dat tegen.

A project what we have done has predicted this not so much as considered.
Een project wat we hebben gedaan heeft dit niet zozeer voorspeld als wel voorgerekend.

Everything that you have done has made your kids healthier and safer.
Alles wat je hebt gedaan heeft je kinderen gezonder en veiliger gemaakt.

Nothing we have done has worked so far.
Niets wat we hebben gedaan is tot nu toe gewerkt.

Nothing you have done has helped.
Niets dat je gedaan hebt heeft geholpen.

Everything i have done has brought me to this point… every friend.
Alles wat ik gedaan heb, heeft me op dit punt gebracht iedere vriend.

Each thing you have done has gone wrong.
Alles wat je hebt gedaan, is fout gelopen.

Everything you have done has proved it isn't you.
Met alles wat je hebt gedaan, heb je bewezen dat jij het niet bent.

Everything you people have done has just made her worse.
Alles wat jullie gedaan hebben heeft het erger gemaakt.

What we have done has shaken the whole country.
Wij hebben het land wakker geschud met onze daad.

I think what I have done has been worthwhile.
Ik denk dat wat ik gedaan heb wel de moeite waard is.

What I have done has bought you the time to find the real terrorists.
Ik heb jou tijd gegeven om de echte terroristen te vinden.