HAVE DISCUSSED in Polish translation

• omówić
• przedyskutować
• rozmawialiśmy
• omówiliśmy
• omawiali
• dyskutowali
• omówiono
• omówili

Examples of using Have discussed in English and their translations into Polish

You must have discussed it, made plans.
Musieliście to omówić, zaplanować.

Tara and I have discussed it, and she wants to apologize to the whole community.
Tara przedyskutowała to ze mną i pragnie przeprosić całą społeczność.

Yes, have discussed this with her.
Tak, rozmawiałem z nią o tym.

Tell us what you and Longo have discussed.
Proszę powiedzieć, o czym pan i Longo rozmawialiście.

I just with you would have discussed this with me first.
Życzyłbym sobie, żebyś najpierw przedyskutowała to ze mną.

And you have discussed all this with him?
Czy już pan to z nim omówił?

And Gail and I have discussed it.
Gail i ja o tym rozmawiałyśmy.

You mean, YOU have discussed it.
Raczej ty o tym rozmawiałaś.

Brother Guilbert and I have discussed this.
I podjęliśmy decyzję. Brat Guilbert i ja omówiliśmy to.

Fifty regions from eight Member States have discussed issues concerning innovation
Przedstawiciele pięćdziesięciu regionów z ośmiu Państw Członkowskich omówili kwestie dotyczące innowacji

Your doctor or nurse should have discussed this with you previously.
Spożycie odpowiednich pokarmów należy ustalić wcześniej z lekarzem lub pielęgniarką.

I have discussed it with my boyfriend.
Rozmawialam o tym z moim chlopakiem.

I assume you have discussed this with my father? I have?.
Rozumiem, że skonsultował pan to z moim ojcem?

Your husband should have discussed that matter with the doctor.
Pani mąż powinien porozmawiać na ten temat z lekarzem.

The chief editor and I have discussed this.
Przedyskutowałem to z głównym wydawcą.

You should have discussed this with me.
Mogles o tym ze mna porozmawiac.

You might have discussed it with Nelle before sprinting,
Mogłaś o tym rozmawiać z Nelle przed biegiem,

Your father and I have discussed this matter, And here is our bottom line.
Ja i twój ojciec przedyskutowaliśmy pewne sprawy, i o to wynik naszej rozmowy.

We in the Committee on Regional Development have discussed improvements in the Solidarity Fund several times.
W Komisji Rozwoju Regionalnego kilkukrotnie omawialiśmy zagadnienie usprawnienia Funduszu Solidarności.

We social democrats have discussed our ideas with you.
Socjaldemokraci, przedyskutowaliśmy z panem nasze pomysły.