EFFECTIVE DELIVERY - vertaling in Nederlands

• effectieve levering
• efficiënte levering
• doeltreffende uitvoering
• effectieve verlening
• effectieve uitvoering

Voorbeelden van het gebruik van Effective delivery in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On the basis of our legitimate interest in the effective delivery of our products, services
Op basis van ons legitieme belang in de effectieve levering van onze producten, diensten

The availability of common, reusable and interoperable solutions as well as interoperable administrative back-office processes is necessary for the efficient and effective delivery of public services to businesses and citizens across borders and sectors.
De beschikbaarheid van gemeenschappelijke, herbruikbare en interoperabele oplossingen en interoperabele administratieve back-officeprocessen is noodzakelijk voor de efficiënte en effectieve levering van grens- en sectoroverschrijdende openbare diensten aan ondernemingen en burgers.

measurable targets and emphasise the importance of national coordination of funding from different EU sources to ensure effective delivery and visible results.
er moet nadruk worden gelegd op het belang van een nationale coördinatie van de financiering uit verschillende EU-bronnen om te zorgen voor een doeltreffende uitvoering en zichtbare resultaten.

secure electronic networks; the effective delivery of EU-wide business services;
veilige elektronische netwerken, effectieve verlening van zakelijke diensten in de gehele EU

We reaffirm our strong personal commitment to the timely and effective delivery of reforms across the three pillars of the Lisbon strategy economic, social, and environmental.
Wij bevestigen onze krachtige persoonlijke inzet voor de tijdige en effectieve uitvoering van hervormingen met betrekking tot de drie pijlers van de strategie van Lissabon- dus op economisch, sociaal en milieugebied.

The Council drew up guidelines which should permit more rapid and effective delivery of aid while seeking to provide better protection for the journeys taken by the humanitarian convoys.
De Raad heeft richtlijnen opgesteld die een beter en doeltreffender transport van de hulp mogelijk moeten maken; daarbij wordt toegezien op meer bescherming langs de trajecten die de humanitaire konvooien afleggen.

monitor and evaluate the effective delivery of the equipment to the Georgian border guards
nauw samen met de OVSE, teneinde de daadwerkelijke aflevering van het materieel bij de Georgische grenswachten

methods that is critical for the successful and effective delivery of software.”.
methoden die van cruciaal belang is voor de succesvolle en efficiënte levering van software.”.

fund new specialist planning teams to speed up the effective delivery of long term aid;
worden nieuwe specialistische planningsteams gefinancierd, waarmee de doeltreffende verlening van langetermijnsteun wordt versneld,

to full effect in order to speed up the effective delivery of outstanding reforms.
maximaal te benutten om de daadwerkelijke uitvoering van de lopende hervormingen te versnellen.

the Member States live up to their undertakings-"we reaffirm our strong personal commitment to the timely and effective delivery of reforms across the three pillars of the Lisbon strategy- economic, social and environmental.
ook echt te verwezenlijken: Wij bevestigen onze krachtige persoonlijke inzet voor de tijdige en effectieve uitvoering van hervormingen met betrekking tot de drie pijlers van de strategie van Lissabon- dus op economisch, sociaal en milieugebied.

benefit from an efficient and effective delivery of public services.”.
te profiteren van een efficiënte en doeltreffende levering van overheidsdiensten.

More effective delivery.
DOELTREFFENDER UITVOERING.

Towards A More efficient and Effective Delivery of Assistance.
Efficiëntere en doeltreffendere steun.

The country-specific recommendations will contribute to effective delivery in this respect.
De landenspecifieke aanbevelingen zullen bijdragen tot het effectief bereiken van deze doelstellingen.

The lack of strategic coordination is hampering the effective delivery of police services.
Het gebrek aan strategische coördinatie is een hindernis voor de doeltreffende inzet van de politiediensten.

But those rules are applied taking into account the specificities of such services, so as not to hinder effective delivery.
Bij de toepassing van deze regels wordt echter rekening gehouden met de specifieke kenmerken van die diensten, zodat een goede dienstverlening niet in gevaar komt.

Towards a more efficient and effective delivery of assistance: linking assistance more closely to the enlargement policy priorities and the sector approach.
Efficiëntere en doeltreffendere steun: nauwere koppeling aan de prioriteiten van het uitbreidingsbeleid en de sectorale aanpak.

lightening procedures to ensure the rapid and effective delivery of Community assistance.
vergemakkelijken van de procedures ten einde een snel en doeltreffend verlenen van de EG-bijstand te garanderen.

Services in these areas must therefore be governed by the imperative of socially effective delivery without being subjected to the pressure of competition.
Deze sectoren zullen moeten worden georganiseerd vanuit een gezichtspunt van maatschappelijke doeltreffendheid. Ze mogen dus niet worden onderworpen aan de druk van de mededinging.