EFFICIENT PRICING - vertaling in Nederlands

• doelmatige prijsstelling
• efficiënte prijsstelling
• doeltreffende tarifering
• efficiënte tarifering
• efficiënte prijzen

Voorbeelden van het gebruik van Efficient pricing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Creating a level playing field for short sea shipping by achieving further progress in fair and efficient pricing for infrastructure, taking into account the work of the Commission's High Level Group on transport infrastructure charging;
Gelijke mededingingsvoorwaarden voor de korte vaart tot stand te brengen door verder te werken aan een billijke en efficiënte prijsstelling voor infrastructuurgebruik, rekening houdend met het werk van de Groep op hoog niveau betreffende infrastructuurheffingen van de Commissie;

Given the growing environmental impact of transport, time is pressing and efficient pricing is a good way to reduce the negative impact of transport at least cost to the economy.
Gezien de toenemende milieu-impact van het vervoer dringt de tijd, en een doeltreffende tarifering is een goede manier om de negatieve effecten van het vervoer terug te dringen tegen de laagste kosten voor de economie.

In this connection, the Committee of the Regions would refer to earlier opinions on the Commission Green Papers on"A Citizens' Network" and"Towards fair and efficient pricing in transport.
Het Comité van de Regio's wijst in deze context ook op eerdere adviezen over de Groenboeken van de Commissie"Hetcitizens' network" en"Naar een eerlijke en doelmatige prijsstelling in het vervoer.

Such projects should therefore relate to facilitating efficient pricing, reducing road transport pollution at source,
Deze projecten moeten een efficiënte prijsstelling vergemakkelijken, door het wegvervoer veroorzaakte verontreiniging aan de bron verminderen, de CO2-uitstoot‑

A Union-wide policy of fair and efficient pricing could reduce CO2 emissions by 11.5 per cent,
Met een in de gehele Unie gevoerd beleid voor een eerlijke en efficiënte tarifering zouden de CO2-emissies met 11,5% worden teruggebracht,

to introduce fair and efficient pricing.
ter verwezenlijking van een eerlijke en doelmatige prijsstelling.

The by now famous Green Paper'Towards Fair and Efficient Pricing in Road Transport' makes it clear that the'external' factors around transport have to be included in the price.
Het al beroemde Groenboek"Naar eerlijke en efficiënte prijzen in het vervoer" maakt duidelijk dat ook de"externe" factoren van het vervoer in de prijs verwerkt zouden moeten worden.

the 1995 Green Paper entitled Towards fair and efficient pricing in transport2.
het gemeenschappelijk vervoersbeleid"1 en het Groenboek van 1995"naar een eerlijke en doelmatige prijsstelling in het vervoer"2.

on fair and efficient pricing and on market access rules for road transport.
toezicht op zware voertuigen, billijke en efficiënte prijsstelling alsmede markttoegangsregels voor wegvervoer.

Moreover, significant progress has recently been achieved on fair and efficient pricing in transport with the agreement on a new Directive on charges
Bovendien is op het stuk van eerlijke en doeltreffende prijsvorming in de vervoersector recentelijk aanzienlijke vooruitgang geboekt door het bereiken van overeenstemming over een nieuwe richtlijn inzake gebruiksrechten

the“business as usual” scenario, namely, no new actions to encourage efficient pricing, would fail to achieve sustainable mobility.
d.w.z. geen nieuwe acties om efficiënte tarifering te bevorderen, onmogelijk kan resulteren in duurzame mobiliteit.

The 1995 Green Paper on Fair and Efficient Pricing showed that transport taxes and charges are currently not only set in many different ways across modes of transport
het van 1995 daterende Groenboek over een eerlijke en efficiënte prijsstelling in het vervoer toont aan dat vervoersbelastingen en-heffingen niet alleen per tak van vervoer op tal van verschillende wijzen worden vastgesteld,

The Commission's proposal should introduce some aspects of harmonization mentioned in the Green Paper'Towards fair and efficient pricing in transport', which sets out the long-term guidelines for a policy of charging on infrastructural costs
Het Commissievoorstel moet een aantal elementen van harmonisatie invoeren die in het Groenboek over een billijke en doeltreffende tarifering van het vervoer worden aangeduid. Dat Groenboek bevat de richtsnoeren op lange termijn voor de aanrekening van

This clearly reflects the principle of infrastructure charging which has been promoted by the Commission since the publication in July 1998 of its White Paper on fair and efficient pricing in transport, subsequently approved in the Costa Neves report,
Dit weerspiegelt duidelijk het beginsel van het in rekening brengen van het gebruik van de infrastructuur, dat door de Commissie wordt gestimuleerd sinds de publicatie in juli 1998 van haar Witboek over een eerlijke en efficiënte prijsstelling in de vervoerssector, een Witboek dat vervolgens werd goedgekeurd in het verslag-Costa Neves,

progress with fair and efficient pricing in transport, completion of the internal market in rail transport
vooruitgang met een eerlijke en doeltreffende tarifering in het vervoerswezen, voltooiing van de interne markt voor railvervoer

Nonetheless, this system ties in only partly with the principle of fair and efficient pricing(i.e. that external costs should be paid in full by users) since it is
Dit systeem vormt echter slechts een gedeeltelijke concretisering van het principe dat centraal staat bij een billijke en doelmatige heffing(het feit dat de externe kosten volledig worden betaald door de gebruiker),

the European Parliament welcomed the Commis sion's approach to the problem of internalising the external costs of transport as set out in its Green Paper on a fair and efficient pricing system in transport 3.
29 januari'2' de aanpak van het vraagstuk van de inter nalisering van de externe kosten van het vervoer toegejuicht die door de Commissie werd gevolgd in haar groenboek over de eerlijke en doelmatige prijs stelling in het vervoer13.

A Member State in which an external cost charge is levied shall ensure that the revenue generated by the charge is earmarked for measures aimed at facilitating efficient pricing, reducing road transport pollution at source,
Een lidstaat waarin een externekostenheffing wordt opgelegd zorgt ervoor, dat de door die heffing voortgebrachte inkomsten worden gereserveerd voor maatregelen gericht op het vergemakkelijken van een efficiënte prijsstelling, op de vermindering aan de bron van de verontreiniging door het wegvervoer, op de matiging van de effecten ervan,

Green Paper-“Fair and Efficient Pricing”.
Groenboek-“Eerlijke en doelmatige prijsstelling.

Making progress towards fair and efficient pricing is likely to strengthen significantly European competitiveness.
Vooruitgang op weg naar eerlijke en doel matige prijsstelling zal het Europese concurrentievermogen vermoedelijk belangrijk versterken.