EMBRYONAL - vertaling in Nederlands

• embryo
• embryonale

Voorbeelden van het gebruik van Embryonal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Animal studies do not indicate harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/ foetal development,
Dierexperimenteel onderzoek geeft geen aanwijzing van schadelijke effecten met betrekking tot zwangerschap, ontwikkeling van embryo/foetus, bevalling

In non-clinical studies, bortezomib had no effects on embryonal/ foetal development in rats
In studies bij het dier had bortezomib geen effecten op de embryonale/foetale ontwikkeling bij ratten

Animal data are inconclusive but suggest possible deleterious effects on embryonal/ foetal development see section 5.3.
Diergegevens zijn niet eenduidig, maar wijzen op mogelijke schadelijke effecten op de.

indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/ foetal development,
indirecte schadelijke effecten met betrekking tot de zwangerschap, de embryonale/foetale ontwikkeling,

rabbits no clinically relevant evidence of harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/ foetal development, parturition or postnatal development was observed.
konijnen toonden geen klinisch relevante aanwijzingen voor schadelijke effecten met betrekking tot zwangerschap, de embryonale/ foetale ontwikkeling, de..

indirect harmful effects with respect to pregnancy or embryonal/foetal development see section 5.3.
indirecte schadelijke effecten wat betreft zwangerschap of de embryonale/foetale ontwikkeling zie rubriek 5.3.

indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development,
indirect schadelijk effect voor wat betreft de zwangerschap, embryonale/foetale ontwikkeling,

Nevertheless, as inhibition of prostaglandin synthesis may negatively affect pregnancy and/or embryonal/foetal development and/or parturition and/or postnatal development.
De remming van de prostaglandinesynthese kan echter een negatief effect hebben op de zwangerschap en/of de ontwikkeling van het embryo/de foetus en/of de bevalling en/of de postnatale ontwikkeling.

lutropin alfa on pregnancy, embryonal or foetal development,
lutropine alfa zien op de zwangerschap, de embryonale of foetale ontwikkeling,

pregnancy, embryonal/ fetal development, parturition or postnatal development see section 5.3.
zwangerschap, ontwikkeling van de foetus/het embryo, de bevalling of de postnatale ontwikkeling zie rubriek 5.3.

Data on a limited number of exposed pregnancies indicate no adverse reactions of gonadotropins on pregnancy, embryonal or foetal development,
Gegevens over een beperkt aantal zwangerschappen waarbij het middel werd gebruikt, laten geen bijwerkingen van gonadotropinen zien op de zwangerschap, de embryonale of foetale ontwikkeling,

indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/ foetal development,
voren gekomen op zwangerschap, de ontwikkeling van het embryo/de foetus,

indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development,
indirecte schadelijke effecten op de zwangerschap, op de embryonale/foetale ontwikkeling,

repeated dose toxicity and embryonal/foetal toxicity.
de toxiciteit na herhaalde toediening en de embryonale/foetale toxiciteit, geen bijzonder risico voor mensen zien.

did not indicate direct harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/ foetal development,
wezen niet op rechtstreeks schadelijke effecten met betrekking tot de zwangerschap, de embryonale/foetale ontwikkeling,

Signs of embryonal and maternal toxicity,
Tekenen van embryonale en maternale toxiciteit,

Nevertheless, as inhibition of prostaglandin synthesis may negatively affect pregnancy and/ or embryonal/ foetal development and/ or parturition and/
Omdat de remming van de prostaglandinesynthese echter een negatief effect kan hebben op de zwangerschap en/of de ontwikkeling van het embryo/de foetus en/of de bevalling en/of de postnatale ontwikkeling,

use of embryonal tissues(97), free gas exchange with the atmosphere using special media(l6)
67) gebruik van foetale cellen(97), vrij uitwisseling van gassen met de atmosfeer en een speciaal medium(l6)

Animal studies performed in rats did not indicate harmful effects on parturition, embryonal/ foetal and post-natal development.
Dieronderzoek bij ratten geven geen indicatie van schadelijke effecten op de bevalling en de embryonale/foetale en postnatale ontwikkeling.

pregnancy, embryonal/ foetal development.
zwangerschap, embryonale/foetale ontwikkeling.