EMBRYONALE - vertaling in Engels

• embryonic
• embryonal
• embryo
• embryonic stem cell

Voorbeelden van het gebruik van Embryonale in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aangezien deze embryonale stamcellen zich in celcultuur zes of meer maanden hebben verspreid zonder
Since these embryonic stem cells have proliferated in cell culture for six

Soorten kiemceltumoren zijn germinomas, embryonale cel carcinomen, choriocarcinomas, en teratomas.
Types of germ cell tumors include germinomas, embryonal cell carcinomas, choriocarcinomas, and teratomas.

Dierproeven zijn ontoereikend voor het vaststellen van effecten op de zwangerschap, de embryonale/foetale ontwikkeling,
Animal studies are insufficient with respect to effects on pregnancy, embryo/ foetal development,

Medulloblastoma is een type van hersenentumor dat de gemeenschappelijkste"centrale zenuwstelsel embryonale tumor" is, vertegenwoordigend 15- 20% van de tumors van kinderjarenhersenen.
Medulloblastoma is a type of brain tumor which is the most common"central nervous system embryonal tumor", accounting for 15- 20% of childhood brain tumors.

Bestudering van de voortplantingsfunctie, van embryonale/foetale en perinatale toxiciteit,
Examination of reproductive function, of embryo/foetal and perinatal toxicity,

Deze werden genoemd embryonale kiem(B.V.) cellen,
These were termed embryonal germ(EG) cells,

Vergelijkende transcriptoom- en epigenoomanalyse van verschillende menselijke embryonale stamcel-derivatiestadia Vanaf 1 jan 2014 → 31 dec 2017.
Comparative transcriptome and epigenome analysis of different human embryonic stem cell derivation stages From 1 Jan 2014→ 31 Dec 2017.

Embryonale stamcellen van mannen en vrouwen gedragen zich bijvoorbeeld anders,
Male and female embryonal stem cells behave differently,

Dierproeven zijn ontoereikend voor het vaststellen van effecten op de zwangerschap, de embryonale/ foetale ontwikkeling,
Animal studies are insufficient with respect to effects on pregnancy, embryo/ foetal development,

indirecte toxiciteit aan die invloed hebben op de zwangerschap, de embryonale of de foetale ontwikkeling.
indirect toxicity affecting pregnancy, embryonal or foetal development.

De inhibitie van de prostaglandinesynthese kan een negatieve invloed hebben op de zwangerschap en/of de embryonale/foetale ontwikkeling.
Inhibition of prostaglandin synthesis may adversely affect the pregnancy and/or the embryo/foetal development.

indirect schadelijk effect met betrekking tot zwangerschap en embryonale/foetale of postnatale ontwikkeling zie rubriek 5.3.
indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/ foetal or postnatal development see section 5.3.

groep van deskundigen dat het onderzoek naar menselijke embryonale stamcellen en hun therapeutische toepassing van bijzonder groot belang is.
published on 16 August, recognises the considerable importance of research into human embryo stem cells and their therapeutic application.

indirecte schadelijke effecten wat betreft de zwangerschap, embryonale/foetale ontwikkeling,
indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development,

indirecte schadelijke effecten wat betreft zwangerschap, embryonale/foetale ontwikkeling,
indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryo/foetal development,

indirecte aanwijzingen voor schadelijke effecten met betrekking tot de zwangerschap en embryonale/foetale ontwikkeling.
indirect harmful effects with respect to pregnancy and embryonal/ foetal development.

Wij zijn er geen voorstander van biotechnologisch onderzoek te bevorderen als dat zich richt op embryonale stamcellen of genetisch gemanipuleerde organismen.
We do not favour the increase in biotech research if that is going to be looking at embryo stem cell research or GMOs.

wijzen op mogelijke schadelijke effecten op de embryonale/foetale ontwikkeling zie rubriek 5.3.
suggest possible deleterious effects on embryonal/foetal development see section 5.3.

De resultaten van dieronderzoek duiden niet op schadelijke effecten wat betreft de zwangerschap of de embryonale/foetale ontwikkeling door gebruik van Glybera zie rubriek 5.3.
Animal studies do not indicate any harmful effects on pregnancy or embryonal/foetal development from Glybera see section 5.3.

indirecte schadelijke effecten wat betreft zwangerschap en embryonale/foetale ontwikkeling.
indirect harmful effects with respect to pregnancy and embryonal/foetal development.