ENABLING THIS OPTION - vertaling in Nederlands

• inschakelen van deze optie
• deze optie in te schakelen
• deze optie wordt ingeschakeld

Voorbeelden van het gebruik van Enabling this option in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Enabling this option provides distributed transaction support for applications that enlist in remote transactions.
Als u deze optie inschakelt, kunnen gedistribueerde transacties worden uitgevoerd op toepassingen die bij externe transacties zijn aangemeld.

Enabling this option will notify you of a new firmware release when you log into the NAS.
Inschakeling van deze optie zal u op de hoogte brengen van nieuwe firmware wanneer u inlogt op de NAS.

NOTE: Enabling this option will disable the Wi-Fi Protected Setup™ feature.
OPMERKING: Als u deze optie inschakelt, zal de functie Wi-Fi Protected Setup™ worden uitgeschakeld.

ensure that there are verified backups before enabling this option.
er verse back-ups zijn voordat deze optie aangezet wordt.

Since most of you store a large number of files on desktop and documents, enabling this option will consume a significant storage on iCloud.
Omdat de meesten van u een groot aantal bestanden opslaan op desktops en documenten, maakt het inschakelen van deze optie een aanzienlijke opslagruimte op iCloud mogelijk.

Use internal format processor- enabling this option will instruct the program to use a proprietary mailbox data file parser that often may produce better results than the standard one available after contacting the support service.
Use internal format processor- Inschakelen van deze optie zal het programma opdracht geven om een eigen mailbox gegevensbestand parser die vaak betere resultaten dan de standaard een te produceren gebruiken beschikbaar na contact met de ondersteuningsdienst.

Invitations use to be send as attachments to a mail. By enabling this option, you let the invitation mails to be sent in the text of the mail,
Uitnodigingen worden standaard als bijlage verzonden. Door deze optie te activeren wordt de tekst in het bericht geplaatst in plaats van een bijlage te gebruiken.

Enabling this option will make Yakuake briefly display a colored overlay above the newly focused terminal when moving focus between multple terminals in a session,
Na het inschakelen van deze optie zal Yakuake gedurende korte tijd een gekleurde laag boven een nieuw gefocusseerde terminal tonen bij het veranderen van de focus tussen meerdere terminals in een sessie, alsmede boven de huidige

Enabling this option allows compositing to be activated
Door deze optie in te schakelen staat u toe om de compositing ook te activeren

helps lower bandwidth/ speed up connection. Enabling this option will require the proxy server's cooperation,
bandbreedte te verlagen en de verbinding te versnellen. Om deze optie te kunnen inschakelen moet de proxyserver dit wel ondersteunen.

Caution: Enabling this option may result in damaged media.
Voorzichtig: het inschakelen van deze optie kan resulteren in beschadigde schijven.

If you enable this option, anyone can add you to group conversations.
Als je deze optie inschakelt, kan iedereen jou aan een groepsgesprek toevoegen.

This site uses frames, please enable this option in your browser.
Deze site gebruikt frames, gelieve deze optie in te schakelen in uw browser.

If you enable this option, all target images can be resized.
Als u deze optie inschakelt kunnen alle doelafbeeldingen in grootte worden gewijzigd.

The users can enable this option and configure it.
De gebruikers kunnen deze optie in te schakelen en te configureren.

Enable this option to collect all threaded frames.
Schakel deze optie in om alle verbonden kaders te verzamelen.

Enable this option to display the area that is cropped.
Schakel deze optie in om het gebied te tonen dat wordt uitgesneden.

Enable this option to remove selected menus from the menu list.
Schakel deze optie in om de geselecteerde menu's uit de menulijst te verwijderen.

Enable this option to change the setting of OCR.
Schakel deze optie in om de instelling van OCR te wijzigen.

Enable this option to change the program's name.
Schakel deze optie in om de naam van het programma te wijzigen.