ENERGY EFFICIENCY MEASURES - vertaling in Nederlands

• maatregelen voor energie-efficiëntie
• energie-efficiënte maatregelen
• energiezuinige maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Energy efficiency measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Decentralised production of energy from renewable resources is now so cheap that, in combination with energy efficiency measures, it could even provide a solution to the problem of(social) energy poverty.
Energie uit hernieuwbare bronnen kan ondertussen decentraal zo goedkoop geproduceerd worden dat, in combinatie met maatregelen voor energie-efficiëntie, zelfs het probleem van de(sociale) energie-armoede kan worden opgelost.

competitive market for cost-effective energy efficiency measures.
concurrerende markt voor maatregelen voor kosteneffectieve energie-efficiëntie.

long term energy efficiency measures, such as the renovation of buildings.
zal derhalve investeringen en maatregelen voor energie-efficiëntie op lange termijn, zoals de renovatie van gebouwen, bevorderen.

energy services and other energy efficiency measures.
energiediensten en andere maatregelen voor energie-efficiëntie.

energy services and other energy efficiency measures.
energiediensten en andere maatregelen voor energie-efficiëntie.

Member States shall ensure the availability of independent, high quality energy audit schemes designed to identify potential energy efficiency measures and energy service needs
De lidstaten zorgen voor de beschikbaarheid van regelingen voor onafhankelijke kwalitatief hoogwaardige energie-audits die bedoeld zijn om mogelijke maatregelen voor energie-efficiëntie en behoeften aan energiediensten te signaleren

In all Member States energy efficiency measures are eligible for Structural Funds financing,
In alle lidstaten kan voor maatregelen inzake energie-efficiëntie een beroep worden gedaan op de Structuurfondsen, net als voor de verbetering van de openbare ruimte,

Energy efficiency measures and lower carbon sources such as renewables are also crucial,
Maatregelen inzake energie-efficiëntie en koolstofarmere bronnen, zoals hernieuwbare energie, zijn ook cruciaal,

which together with energy efficiency measures will really allow us to reduce prices in the future.
Dat maakt het, in combinatie met de maatregelen voor energie-efficiency, voor ons mogelijk de prijzen in de toekomst te verlagen.

vulnerable people have to receive assistance for complying with energy efficiency measures.
kwetsbare groepen bovendien in aanmerking komen voor ondersteuning bij de invoering van energie-efficiënte maatregelen.

energy that should be saved, attributable to energy efficiency measures for those final customers defined by the proposed Directive.
een hoeveelheid energie die moet worden bespaard tengevolge van maatregelen voor energie-efficiëntie voor die eindgebruikers welke bij de voorgestelde richtlijn worden bepaald.

efficient use of energy in the Union by promoting energy efficiency measures and the market for energy services.
naar een kosteneffectiever en efficiënter energieverbruik in de EU door bevordering van maatregelen voor energie-efficiëntie en van de markt voor energiediensten.

will also benefit themselves through energy efficiency measures.
zal ook profiteren zichzelf door middel van energie-efficiënte maatregelen.

In its recently adopted Revised Guidelines, the Commission has suggested to Member States to take particularly into account the objectives of promoting energy efficiency measures and of increasing the renewables' share of electricity production to 22%,
De Commissie heeft de onlangs aangenomen herziene richtsnoeren de lidstaten opgedragen vooral rekening te houden met de doelstellingen met betrekking tot de bevordering van energiezuinige maatregelen en de verhoging van het aandeel van de opwekking van elektriciteit uit duurzame bronnen tot 22%,

Energy efficiency measures": all actions,
Maatregel voor energie-efficiëntie”: alle activiteiten,

Nevertheless, as argued above, energy efficiency measures are in general very cost beneficial
Niettemin zijn, zoals hierboven gesteld, maatregelen voor energie-efficiëntie in het algemeen zeer kosteneffectief en indien het beleid van

To provide practical examples of energy efficiency measures and policies, the Commission in the framework of the Sustainable Energy Europe campaign
Om praktische voorbeelden te laten zien van energie-efficiënte maatregelen en-beleid zal de Commissie in het kader van de campagne Duurzame Energie voor Europa

Such households should be priority candidates for assistance with installing energy efficiency measures, both because they may lack the resources to undertake such measures by themselves, and because higher energy prices will
De betreffende gezinnen moeten prioritair in aanmerking komen voor ondersteuning bij de invoering van energie-efficiënte maatregelen, omdat zij wellicht zelf niet over de middelen zullen beschikken om dergelijke maatregelen te nemen

that only 3% of resources from the relevant operational programme may be channelled towards energy efficiency measures, prohibits new Member States from reviewing their priorities for obtaining Structural Funds in accordance with the new priorities on Europe's energy strategy
dat maar 3 procent van de gelden uit het relevante operationele programma mag worden besteed aan maatregelen voor energie-efficiëntie, betekent bijvoorbeeld dat nieuwe lidstaten hun prioriteiten voor het verkrijgen van structuurfondsen niet kunnen aanpassen aan de nieuwe prioriteiten in de Europese strategie

for strategies to be developed for more effective energy efficiency measures, because this is particularly important for our small businesses,
tot het ontwikkelen van strategieën voor doeltreffendere beleidsmaatregelen inzake energie-efficiëntie, omdat dat ontzettend belangrijk is voor onze ambachtelijke bedrijven