ENERGY ROADMAP - vertaling in Nederlands

• stappenplan energie
• energiestappenplan
• routekaart energie
• energieroutekaart
• energie-stappenplan

Voorbeelden van het gebruik van Energy roadmap in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are you convinced that the Energy Roadmap 2050 should be used as the basis for a discussion not only with experts but also with the citizens of Europe about a different
Bent u ervan overtuigd dat het Stappenplan Energie 2050 moet worden gebruikt als basis voor een discussie over een andere toekomst voor energie in Europa die niet alleen met deskundigen wordt gevoerd

The Commission's analysis confirms the findings of the 2050 Energy Roadmap that fossil fuel prices are expected to continue to rise
De analyse van de Commissie bevestigt de bevindingen van het Energiestappenplan 2050, namelijk dat de prijs van fossiele brandstoffen naar verwachting zal blijven stijgen

European networks dramatically cf. EESC opinion Energy Roadmap 2050 and the"no-regrets" option5.
Europees niveau onontbeerlijk maken(zie het EESC-advies over de Routekaart energie 2050 en de zogenoemde no regret-optie)5.

Anyone who is familiar with the situation in Poland, Romania or Spain will understand that coal has to be included as an option in the Energy Roadmap 2050, otherwise they will be ignoring the realities of democratically elected parliaments and governments.
Wie Polen, Roemenië of Spanje kent, moet in de Energieroutekaart 2050 ook een optie voor steenkool opnemen, anders gaat men voorbij aan de werkelijkheid in democratisch gekozen parlementen en regeringen.

The EESC welcomes the Energy Roadmap 2050 and its objective of providing a framework for the agreed policy of the substantial decarbonisation of the energy sector in Europe by 20501.
Het EESC is ingenomen met het Stappenplan Energie 2050(hierna: Stappenplan)1 en het doel ervan, nl. om de randvoorwaarden te bieden voor het overeengekomen beleid om de energiesector in Europa vóór 2050 tot op grote hoogte koolstofarm te maken.

The Committee particularly notes the Energy Roadmap 2050 which was published by the European Commission on 15 December 2011 with a view to achieving"a European approach, where all Member States share common understanding….
Ook neemt het nota van het op 15 december 2011 door de Commissie gepubliceerde Energiestappenplan 2050, met name om"een Europese aanpak te formuleren waarin alle lidstaten een gemeenschappelijke visie delen….

for example), they will also make it more difficult to achieve the Energy Roadmap 2050 target.
niet door"power-to-gas"-technieken geproduceerde waterstofderivaten), wordt de uitvoering van de Routekaart Energie 2050 er bovendien alleen maar moeilijker op.

In this Energy Roadmap 2050 the Commission explores the challenges posed by delivering the EU's decarbonisation objective while at the same time ensuring security of energy supply and competitiveness.
In dit Stappenplan Energie 2050 gaat de Commissie na welke uitdagingen zijn verbonden met de verwezenlijking van de EU-doelstelling voor het koolstofarm maken van de economie zonder afbreuk te doen aan de continuïteit van de energievoorziening en het concurrentievermogen.

for example), they will also make it more difficult to achieve the Energy Roadmap 2050 target.
hernieuwbare energiedragers wordt gewonnen), wordt de uitvoering van de Routekaart Energie 2050 er bovendien alleen maar moeilijker op.

such as the Roadmap for a low-carbon economy the White paper on transport adopted in spring 2011 and the Energy Roadmap expected for later this year.
kader van dit vlaggenschipinitiatief, zoals het in het voorjaar van 2011 vastgestelde stappenplan voor een koolstofarme economie en het witboek over het vervoerbeleid en het later dit jaar verwachte energiestappenplan.

building on current work on the Energy Roadmap 2050, and preparing a general orientation on Energy Efficiency to 2020 and beyond.
dat voortbouwt op de bestaande werkzaamheden aan het Stappenplan Energie 2050, en uitwerking van algemene richtsnoeren voor energie-efficiëntie voor de periode tot 2020 en ook nadien.

The Presidency briefed the Council on the main points emerging from discussions on the Energy Roadmap 2050 held at the informal Energy Council on 2-3 May 2011 in Gödöllö.
Het voorzitterschap heeft de Raad ingelicht over de voornaamste punten die naar voren zijn gekomen uit de besprekingen over het Stappenplan Energie 2050 tijdens de informele Energieraad op 2-3 mei 2011 te Gödöllő.

the most recent of which being the Energy Roadmap 20504.
een koolstofarme economie ontwikkeld, waarvan het Stappenplan Energie 20504 de meest recente is.

see also the Roadmap for moving towards a low carbon economy in 2050 and the Energy Roadmap 2050.
een perspectief tot 2050; zie ook de Routekaart naar een concurrerende koolstofarme economie in 2050 en het Stappenplan energie 2050.

Cloud-active Europe, the Energy roadmap 2050 or the Small Business Act if the share of funding for SMEs falls following implementation of the new prudential measures.
Europe Cloud Active, het Stappenplan Energie 2050 en de Small Business Act niet kunnen realiseren als het mkb onder invloed van nieuwe prudentiële maatregelen minder financiering kan krijgen.

Achieving the EU's contribution to this was outlined in the Energy Roadmap 2050 which took a multi-scenario approach to how the energy mix would vary depending on various political,
In het Stappenplan Energie 2050 wordt aangegeven hoe de bijdrage van de EU hieraan er zou moeten uitzien: er worden meerdere scenario's geschetst, afhankelijk van de politieke,

The Energy Roadmap will be focusing not only on 2050,
Met de routekaart voor energie zullen we ons in elk geval niet alleen richten op 2050,

which addresses a serious problem- a problem that still needs to be solved if the objective of the Energy Roadmap 2050 is to be achieved.
voorzitterschap van de Raad, omdat dit betrekking heeft op een ernstig- en met het oog op de verwezenlijking van de doelstellingen van het Stappenplan Energie 2050 nog onopgelost- probleem.

underlined the need for urgent action;7 with the scenarios of the Energy Roadmap 2050 different possible pathways for Europe are analysed more in depth.
er dringend moet worden gehandeld7; In de scenario's van het stappenplan Energie 2050 wordt dieper ingegaan op de verschillende mogelijkheden die Europa heeft.

The EESC notes with great interest the Energy Roadmap 2050 and its objective of providing a framework for the agreed policy of the substantial decarbonisation of the energy sector in Europe by 2050 European Council October 2009.
Het EESC neemt met grote belangstelling nota van het Stappenplan Energie 2050(hierna: Stappenplan) en het doel ervan, nl. om de randvoorwaarden te bieden voor het overeengekomen beleid om de energiesector in Europa vóór 2050 tot op grote hoogte koolstofarm te maken Europese Raad van oktober 2009.