ENORMOUS INTEREST - vertaling in Nederlands

• enorme belangstelling
• enorme interesse
• grote belangstelling
• buitengewoon veel belangstelling

Voorbeelden van het gebruik van Enormous interest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In many regions good bathing water quality has been a considerable factor in promoting the tourism industry; the enormous interest by the public and the media in the Commission's annual Bathing Water Report underlines these facts.
In veel regio's heeft een goede kwaliteit van het zwemwater een belangrijke rol gespeeld bij de bevordering van het toerisme; dit blijkt ook uit de enorme belangstelling van het publiek en de media voor het jaarlijkse verslag van de Commissie over het zwemwater.

Matariki gallery meet and accommodate the large popularity of tribal art and the enormous interest which exists in artefacts from other parts of the world.
Galerie Matariki spelen met deze expositie in op de grote populariteit van tribal art en de enorme belangstelling die er voor kunstvoorwerpen uit andere werelddelen bestaat.

Matariki gallery meet and accommodate the large popularity of tribal art and the enormous interest which exists in artefacts from other parts of the world.
galerie Matariki spelen met deze expositie in op de grote populariteit van tribal art en de enorme belangstelling die er voor kunstvoorwerpen uit andere werelddelen bestaat.

Will the Council take a final decision on the proposal submitted by the Commission at its meeting of 16 December 1983- is it aware of the European public's enormous interest in this problem and the high expectation of a prompt
Zal de Raad op zijn vergadering van 16 december een definitief besluit nemen over het door de Commissie ingediende voorstel; is de Raad zich bewust van de enorme belangstelling die er bij de Europese burgers leeft voor dit vraagstuk, en de hoge verwachtingen,

we have of course listened with enormous interest to the speech by the President-in-Office of the Council,
uiteraard hebben we met buitengewoon veel belangstelling geluisterd naar uw uiteenzetting,

Despite the enormous interest inland folk music(pulled by the huge success of the female band Laïs,
Ondanks de enorme interesse voor de inlandse folk(getrokken door het succes van Laïs, die bijna een jaar lang in interesse op te wekken dan verwacht kon worden alhoewel: het werd wel hun bestverkochte CD, met meer dan 7 exemplaren.">

Enormous interests are at stake.
Er staan enorme belangen op het spel.

For decades France supported the dictatorship of Houphouet-Boigny and his one-party regime in order to protect the enormous interests of French capitalist groups that are established in Côte d'Ivoire
Om de enorm grote belangen van de Franse kapitalistische concerns in Ivoorkust te beschermen, heeft Frankrijk de dictatuur van Houphouët-Boigny

The Agreement responds to the enormous interests, both economic and political,
De overeenkomst beantwoordt aan de enorme belangen, aan de economische en politieke,

Western countries will be liable once again since such enormous interests are at stake.
de Westerse landen wel degelijk wederom aansprakelijk zullen zijn vanwege de grote belangen die in het geding zijn.

She was buried under enormous interest.
Hij werd onder zeer grote belangstelling begraven.

which also generated enormous interest.
waar eveneens grote belangstelling voor was.

Laser machining is making a huge advance and there is enormous interest from industry.
Laserbewerking is bezig aan een enorme opmars en de interesse uit de industrie is groot.

even Mongolia- all of which are of enormous interest to the European Union.
zelfs Mongolië- die allemaal van enorm belang zijn voor de Europese Unie.

boasts a high electoral turnout, which is an indication of the public's enormous interest.
in het bijzonder in een land dat zich beroemt op een hoge verkiezingsopkomst- wat een teken is dat de burgers politiek betrokken zijn.

which has always displayed enormous interest in and concern for the evolution of countries which have come out of a dictatorship, and particularly in Chile.
dit Parlement altijd zeer veel belangstelling en bezorgdheid heeft getoond voor de ontwikkeling van landen die een dictatuur achter zich hebben gelaten, vooral in het geval van Chili.

more than 80 000 visitors to the Internet site by July 1998, that there is enormous interest and an enormous need for action in this area.
80 bezoekers op de web-page tot aan juli 1998 tonen duidelijk aan hoe groot het interesse is, maar ook dat er terzake absoluut moet worden gehandeld.

Commissioner, with enormous interest, and, with the greatest of respect, I should like
ik heb met belangstelling naar uw betoog geluisterd, en ik wil u- met alle respect- vragen

which awakened enormous interest, which attracted far more applications for pro jects than could be granted,
waar een gigantische belangstelling voor was, waar veel meer inschrijvingen voor waren dan er projecten toegekend konden worden,

There was enormous interest from the expert visitors, customers and manufacturers and we took home many good contacts.
De belangstelling van vakbezoekers, klanten en producenten was enorm en we hebben veel goede contacten gelegd.