EPIPHANY - vertaling in Nederlands

• openbaring
• epiphany
• epifanie
• driekoningen
• ingeving

Voorbeelden van het gebruik van Epiphany in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Epiphany never saw me with Slim.
Epiphany heeft me nooit met Slim gezien.

With the Christmas season is the period indicated on Christmas Eve to Epiphany.
Met de kersttijd wordt de periode aangeduid van kerstavond tot en met Driekoningen.

And when she said this, I had an epiphany.
Toen ze dat zei, had ik een ingeving.

The emergence of such a cloud of sound has something of an epiphany.
Het opduiken van zo'n auditieve wolk heeft iets van een epifanie.

I just had an epiphany.
Ik krijg net een openbaring.

Epiphany Turner confirmed she would testify.
Epiphany Turner verklaarde dat ze zou getuigen.

Feast of the Epiphany.
feest van Driekoningen.

That was the epiphany, really.
Dat was de epifanie, echt.

I had an epiphany.
kreeg ik een ingeving.

Scene four. Last night, I had an epiphany.
Scène vier. Gisteravond had ik een openbaring.

Epiphany ain't no doctor. Doctor?
Epiphany is geen doctor. Doctor?

A day which is known in Slovenia as‘Vino treh kraljev' Epiphany.
Deze dag staat in Slovenië bekend als‘Sveti trije kralji' Driekoningen.

That is why the appearance of the mass always has something of an epiphany.
Daarom heeft het verschijnen van massa's altijd iets van een epifanie.

Uh, epiphany means.
Uh, ingeving betekend.

See, I had an epiphany, sir.
Zie je, ik had een openbaring, meneer.

She stayed here for a little while. Epiphany Proudfoot.
Epiphany Proudfoot. Ze heeft hier een tijdje gewoond.

I stayed in the structure for the bridge of the Epiphany.
Ik verbleef in het hotel voor de brug van de Driekoningen.

I just had an epiphany about my new book.
Ik had net een ingeving voor m'n boek.

I had an epiphany once.
Ik had ook eens een epifanie.

Sorry. I had an epiphany.
Sorry. Ik had een openbaring.