ETHNIC BACKGROUNDS - vertaling in Nederlands

• etnische achtergronden
• etnische achtergrond

Voorbeelden van het gebruik van Ethnic backgrounds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mauritius has about 1.2 million dwellers from different ethnic backgrounds including the Mauritian Creole,
Mauritius heeft ongeveer 1, 2 miljoen bewoners uit verschillende etnische achtergronden met inbegrip van de Mauritius Creools,

Nepalese people of diverse beliefs and ethnic backgrounds all unite in the celebration of the most important festival of the year,
Nepalezen van verschillende religies en ethnishe achtergrond vieren allemaal samen het belangrijkste festival van het jaar,

The current inhabitants are a mix of more than 80 nationalities and ethnic backgrounds.
De bevolking van nu is een mix van meer dan 80 nationaliteiten en etnische achtergronden.

It consists of various circular light boxes with photographs of children from different ethnic backgrounds.
Het bestaat uit verschillende cirkelvormige lichtbakken met foto's van kinderen van verschillende etnische afkomst.

In the interior this leads to a mix of folklore influences and different ethnic backgrounds.
In het interieur leidt dit tot een mix van folklore invloeden en verschillende etnische achtergronden.

for example for employees from different departments or different ethnic backgrounds.
bijvoorbeeld werknemers van verschillende afdelingen of tussen medewerkers met een andere afkomst.

all from differing cultures and ethnic backgrounds, possessing a healthy mixture of skill-sets.
allemaal van verschillende culturen, en etnische achtergronden, bezitten een gezonde mix van ervaring.

According to a study at Columbia University there are approximately 600,000 Muslims NY1 local television, there are nearly 1 million Muslims in New York City of many different cultural and ethnic backgrounds.
In New York wonen volgens een onderzoek van de Columbia-universiteit ongeveer 600 bijna 1 miljoen moslims met verschillende culturele en etnische achtergronden.

religious and ethnic backgrounds among the travelers.
religieuze en etnische achtergronden onder de reizigers.

people from many different cultures and ethnic backgrounds live close together.
mensen uit verschillende culturen en met uiteenlopende etnische achtergronden leven er dicht op elkaar.

branch offices worldwide and employs people from many different nationalities and ethnic backgrounds.
biedt werk aan mensen van een groot aantal verschillende nationaliteiten en etnische achtergronden.

was a major centre for refugees from various ethnic backgrounds who immigrated to Anatolia from the Balkans during the loss of the Ottoman territories in Europe between the late 19th
was een belangrijk centrum voor vluchtelingen van verschillende etnische achtergronden die vanuit de Balkan uit voormalige Ottomaanse gebieden in Europa immigreerden naar Anatolië tussen de 19e

The very best thing about Vive Berlin is that their employees bring with them a vast diversity of interests, ethnic backgrounds, and careers- ranging from literature
Het beste ding over Vive Berlijn is dat hun werknemers een enorme verscheidenheid aan belangen, etnische achtergronden en carrières met zich meebrengen- variërend van literatuur en grafisch ontwerp tot kunst,

linguistic and ethnic backgrounds to settle and take an active part in all aspects of European societies.
taalkundige en etnische achtergronden mogelijk te maken zich te vestigen en deel te nemen aan alle aspecten van de Europese samenlevingen.

Neighbours of similar ethnic backgrounds join forces to keep other groups out;
Te beschermen; buren van dezelfde etnische achtergronden bundelen hun krachten om andere groepen buiten te houden;

Draw attention to the abstract from the research paper, which said that“This study illustrates that skin wrinkling in a sun-exposed site in older people of various ethnic backgrounds may be influenced by the types of foods consumed.
Vestig de aandacht op de samenvatting van het onderzoekspaper, waarin staat dat"Deze studie laat zien dat rimpelvorming in een omgeving waar je wordt blootgesteld aan de zon, bij oudere mensen van verschillende etnische achtergronden kan worden beïnvloed door het soort levensmiddelen dat wordt geconsumeerd.

people of diverse ethnic backgrounds and different beliefs, united by understanding
Het waren mensen van verschillende etnische achtergrond en overtuiging, maar ze werden verenigd door hun inzicht

mocks comedians who broadly exploit their ethnic backgrounds for their material.
Mocks komieken die in grote lijnen het uitbuiten van hun etnische achtergronden voor hun materiaal.

An increased participation of persons with different ethnic backgrounds in the planning and delivery of health services should help to prevent discrimination
Een toenemende participatie van personen met diverse etnische achtergronden aan de planning en de verstrekking van de gezondheidszorg zou moeten helpen om discriminatie te voorkomen

In wartime citizens of all ethnic backgrounds flee. When war is over it is unacceptable that one
In oorlogstijd slaan burgers van alle mogelijke etnische achtergronden op de vlucht, maar het is onaanvaardbaar dat wanneer de oorlog voorbij is,