EU-LISA - vertaling in Nederlands

• eu-lisa

Voorbeelden van het gebruik van Eu-lisa in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

a secure internet access to a web service hosted by eu-LISA in its two technical sites shall allow those third country nationals to provide the data required pursuant to Article 14(1)(b)
wordt hun via internet beveiligde toegang geboden tot een door eu-LISA op zijn twee technische locaties gehoste webservice door middel waarvan zij de overeenkomstig artikel 14, lid 1, onder b, vereiste gegevens

use of all the large-scale IT systems managed by eu-LISA or, if this requirement is not met,
de oprichting, de exploitatie en het gebruik van de door eu-LISA beheerde grootschalige IT-systemen is gebonden

In addition to delivering the effective operation of both current and future IT systems in the Home Affairs area, in the coming years EU-LISA should seek synergies between the relevant EU agencies as regards IT systems security and development.
EU-LISA moet niet alleen zorgen voor de concrete werking van zowel huidige als toekomstige IT-systemen op het gebied van binnenlandse zaken, maar in de komende jaren ook gebruik proberen te maken van de synergie tussen de betrokken EU-agentschappen op het gebied van IT-systemen, veiligheid en ontwikkeling.

European Union Agency for large-scale IT systems(eu-LISA)>>
Europees Agentschap voor grootschalige IT-systemen(eu-LISA)>>

The Programme Management Board's secretariat shall be ensured by eu-LISA.
Het secretariaat van de programmabestuursraad wordt verzorgd door eu-LISA.

Eu-LISA has declared the successful completion of a comprehensive test of ETIAS;
Eu-LISA heeft verklaard dat een uitgebreide test van Etias met succes is afgesloten;

The Agency Ö eu-LISA Õ shall be responsible for the operational management of Eurodac.
Het Agentschap is belast mMet het operationele beheer van Eurodac is  eu-LISA  belast.

Each Member State shall communicate a list of these authorities to eu-LISA without delay.
Elke lidstaat doet een lijst van deze autoriteiten onverwijld toekomen aan eu-LISA.

Where there are amendments thereto, eu-LISA shall publish an updated consolidated list once a year.
Wanneer de lijst wordt gewijzigd, maakt eu-LISA eenmaal per jaar een bijgewerkte geconsolideerde versie bekend.

Indirect management: During the 2017-2019 period the development of the EES will be executed by eu-LISA.
Indirect beheer: In de periode 2017-2019 zal de ontwikkeling van het EES door eu-LISA gebeuren.

Commission and eu-LISA to support Member States in installing a single search interface to query central systems.
De Commissie en eu-LISA ondersteunen de lidstaten bij de invoering van één enkele zoekinterface om te zoeken in centrale systemen.

The Agency Ö eu-LISA Õ shall publish the consolidated list in the Official Journal of the European Union.
Het Agentschap  eu-LISA  maakt een geconsolideerde lijst bekend in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Europol should be able to appoint a representative to the Eurodac Advisory Group of Ö eu-LISA Õ the Agency.
Europol dient een vertegenwoordiger te mogen benoemen in de adviesgroep-Eurodac van het Agentschap  eu-LISA .

Eu-LISA shall ensure that systems are in place to monitor the functioning of the Entry Exit System against objectives.
Eu-LISA zorgt ervoor dat er systemen beschikbaar zijn om de werking van het inreis-uitreissysteem te toetsen aan de doelstellingen.

Commission and eu-LISA to engage in ongoing work towards a global Uniform Message Format for all relevant information systems.
De Commissie en eu-LISA zetten zich in om verder te werken aan een wereldwijd uniform berichtformaat voor alle relevante informatiesystemen.

should be managed and operated by eu-LISA.
moeten worden beheerd en geëxploiteerd door eu-LISA.

Where there are amendments thereto, the Agency Ö eu-LISA Õ shall publish once a year an updated consolidated list online.
Wanneer de lijst wordt gewijzigd, zet maakt het Agentschap  eu-LISA  een keer per jaar een bijgewerkte geconsolideerde versie ervan op het internet online bekend.

Member States shall provide eu-LISA and the Commission with the information necessary to draft the annual report referred to in paragraph 1.
De lidstaten verstrekken eu-LISA en de Commissie de informatie die nodig is om het in lid 1 bedoelde jaarverslag op te stellen.

Eu-LISA has declared the successful completion of a comprehensive test of the EES,
Eu-LISA heeft verklaard dat een uitgebreide test van het EES, die eu-LISA samen

The Agency Ö eu-LISA Õ shall ensure that the Central System is operated in accordance with the provisions of this Regulation.
Het Agentschap  eu-LISA  draagt er zorg voor dat het centraal systeem overeenkomstig de bepalingen van deze verordening wordt beheerd.