EURO-ZONE - vertaling in Nederlands

• eurozone
• euro-zone
• eurogebied

Voorbeelden van het gebruik van Euro-zone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, we should go and ask some euro-zone exporters what they think of the strength of the euro.
Nou, we zouden enkele exporteurs binnen de eurozone eens moeten vragen wat zij vinden van de sterke euro.

ask you is this: what is really happening with transfers between euro-zone countries?
wat gebeurt er nu werkelijk bij de overmakingen tussen landen in de eurozone?

not just to Members of the euro-zone.
dus niet alleen op de landen van de eurozone.

it would be 20% of Euro-zone GDP.
betekent dat 20% van het bbp van de Eurozone.

Sanctions only apply for euro-zone countries and are on a sliding scale of between 0.2%
De sancties gelden alleen voor landen van de euro-zone en liggen op een glijdende schaal van 0,2% tot 0,5% van het BBP,

This Visa MIF exemption does not affect the Regulation on cross-border payments in the euro-zone, which came into force at the beginning of July
De vrijstelling voor MIF van Visa laat de verordening betreffende grensoverschrijdende betalingen in de euro-zone, die begin juli in werking is getreden

the European Commission received consumer complaints alleging that banks had collectively fixed charges to exchange euro-zone currencies.
de euro, in januari 1999 ontving de Europese Commissie klachten van consumenten volgens welke banken de kosten voor het wisselen van valuta's van de euro-zone collectief hadden vastgesteld.

follow similar steps against financial institutions in four other euro-zone countries.
volgen op soortgelijke stappen tegen financiële instellingen in vier andere landen van de euro-zone.

These concerns should be comprehensively addressed in 1997 because there will not be any single currency unless it has popular support in all of those countries whose governments now aspire to join the euro-zone from day one.
Deze bezorgdheden dienen in 1997 uitgebreid aan bod te komen omdat er alleen dan een gemeenschappelijke munt zal komen als deze de steun krijgt van de mensen in al die landen wier regeringen er nu naar streven om vanaf de allereerste dag tot de euro-zone toe te treden.

the fight against any other destabilizing element in the euro-zone, can, via this amendment, be conferred to new organizations under EU-flag.
het anderszins bestrijden van destabiliserende elementen in de euro-zone, kan nu via dit amendement opgedragen worden aan nieuwe organisaties onder EU-vlag.

more than three times the euro-zone limit.
2 procent van het bbp in 2010, meer dan drie keer de euro-zone te beperken.

in the Netherlands that it has evidence of breach of European Union antitrust rules concerning the setting of charges for exchanging euro-zone currencies.
banken in Duitsland en Nederland gewaarschuwd dat zij beschikt over bewijzen van inbreuken op de EU-kartelvoorschriften betreffende de vaststelling van de kosten voor het wisselen van valuta's van de euro-zone.

Under the SRM for euro-zone countries a resolution scheme adopted by the Single Resolution Board(SRB)
Onder het GAM voor landen in de eurozone kan de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad(GAR) slechts een afwikkelingsregeling doorvoeren

practices, especially as regards Euro-zone governance.
met name waar het gaat om de governance van de eurozone.

more than fifty banks have unilaterally decided to significantly reduce charges for euro-zone banknote exchanges.
hebben sinds april 2001 meer dan vijftig banken eenzijdig besloten de kosten voor het wisselen van bankbiljetten van de eurozone belangrijk te verlagen.

The banks in the Netherlands were stated to have collectively fixed the tariff structure- a percentage combined with a minimum fee as well as the percentage level for the service of the cash exchange of euro-zone currencies at the counter.
De banken werden ervan beschuldigd gezamenlijk de tariefstructuur een percentagevergoeding gecombineerd met een minimum- te hebben vastgesteld alsmede de hoogte van de tarieven voor het aan de balie omwisselen van euro-zône valuta.

although average support in the 12 euro-zone countries remains high at 70 per cent down 5 points.
neemt sinds het voorjaar 2003 af, hoewel het gemiddelde in de twaalf landen van de eurozone met 70% hoog blijft een daling met 5 procentpunten.

although average support in the 12 euro-zone countries remains high at 70 per cent down 5 points.
de euro is afgenomen, hoewel de voorstanders van de euro in de twaalf landen van de eurozone met 70% nog een ruime meerderheid vormen- 5.

the Commission fined five German banks a total of EUR 100.8 million for fixing the charges for the exchange of euro-zone currencies 2.
Commissie boeten voor een totaalbe drag van 100, 8 miljoen euro opgelegd aan vijf Duitse banken wegens het aanre kenen van wisselkosten voor valuta's uit de eurozone 0.

the Council adopted a report on euro-zone statistics.
is opgesteld over de statistieken betreffende de eurozone.