EUROPEAN MOVEMENT - vertaling in Nederlands

• europese beweging
• europabeweging

Voorbeelden van het gebruik van European movement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Φ Chair of the International European Movement(1997-1999); Chair of the Committee of Independent Experts on restructuring the Council of Europe 19971998.
Φ Voorzitter van de Europese Internationale Beweging(1997 1999); voorzitter van het comité van wijzen voor de herstructurering van de Raad van Europa 1997 1998.

I imagine that he is now back in Sweden receiving some sort of European movement medal for proposing the acceptance of this very intrusive directive.
Ik veronderstel dat hij nu in Zweden zit om de een of andere medaille van de Europese beweging in ontvangst te nemen voor het bepleiten van goedkeuring van deze zeer verregaande richtlijn.

The congress was organ ised by the International European Movement, presided by Mr Mario SOARES who gave the welcoming speech.
Het congres werd georganiseerd door de Internationale Europese Beweging en stond onder voorzitterschap van de heer Mario SOARES die de welkomstrede uitsprak.

The European Movement- Belgium finally participates in the activities of the International European Movement.
De Europese Beweging-België neemt ook deel aan de activiteiten van de Europese Beweging Internationaal.

On 6 March the steering committee of the international European Movement had met at ESC headquarters under the chairmanship of the former president of the European Parliament, Mr Gil‑Robles.
Op 6 maart heeft het bestuur van de internationale Europese beweging in het ESC-gebouw vergaderd onder voorzitterschap van de heer GIL-ROBLES, ex-voorzitter van het Europees Parlement;

to initiatives such as European Movement International(EMI) and the Union of European Federalists(UEF),
op initiatieven als de Internationale Europese Beweging(EIM) en de Europese Federalisten(UEF),

It is, in fact, resistance to an important European movement that is in favour of creating a real internal market for energy and of having a very strong policy against climate change.
In feite verzet men zich dan tegen een belangrijke Europese beweging ten gunste van het scheppen van een echte interne energiemarkt en een krachtig beleid tegen klimaatverandering.

Together we want to create a common European movement, united in diversity,
Samen willen we een gemeenschappelijke Europese beweging opbouwen, verenigd in verscheidenheid,

Member of Steering Committee of European Movement.
bestuurslid van de CFTC(1951-1958), bestuurslid van de Europese Beweging.

the International European Movement, diverse federalist think-tanks.
het Jean Monnethuis, de Europese Beweging en diverse Europese denktanks.

A New European Movement," he argued for logical positivism to be renamed"logical empiricism" based upon certain realist differences between contemporary philosophy of science
A New European Movement", stelde hij voor het logisch positivisme voortaan het"logisch empirisme" te noemen, vanwege een aantal verschillen in opvatting met betrekking tot het realisme

founder of Belarus' European Movement was sentenced to three years in jail for doing nothing more than joining with others in demonstrating against the rigged presidential elections.
tevens de oprichter van de Europese beweging in dat land tot drie jaar gevangenisstraf veroordeeld. Het enige wat hij heeft gedaan is samen met andere mensen protesteren tegen de manipulatie van de uitslag van de presidentsverkiezingen.

which saw the recent European Movement congress 50 years after the Congress of Europe in The Hague in 1948.
9 mei: het afgelopen congres van de Europese Beweging, 50 jaar na het Congres van Europa van Den Haag in 1948.

which saw the recent European Movement con gress 50 years after the Congress of Europe in The Hague in 1948.
verwijzen naar 8 en 9 mei: het afgelopen congres van de Europese Beweging, 50 jaar na het Congres van Europa van Den Haag in 1948.

and President of the Initiative Committee of the International European Movement, Mr Pier Virgilio DASTOLI, General Secretary of the International European Movement, and Mr Andreas GROSS, Member of the
hoogleraar aan het Instutuut voor Europese studies(Brussel) en voorzitter van het Initiatiefcomité van de Internationale Europese Beweging, de heer Pier Virgilio DASTOLI, algemeen secretaris van de Internationale Europese Beweging en de heer Andreas GROSS,

The EUROPEAN MOVEMENT, meeting in Extraordinary Congress.
De EUROPESE BEWEGING, in buitengewoon congres bijeen.

which entailed the cultural influence of important European movements such as the Romanesque.
was de culturele invloed van belangrijke Europese stromingen zoals de romaanse stijl.

well ahead of the European movements convention in The Hague.
lang voor de conventie van de Europese bewegingen in Den Haag.

European Movement.
Europese samenwerking.

Vice-Chairman of the European Movement in Saxony-Anhalt.
Vicevoorzitter Europese Beweging Saksen-Anhalt.