EUROPEAN SPACE PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• europees ruimtevaartprogramma
• europees ruimteprogramma
• europese ruimtevaartprogramma
• europese ruimteprogramma

Voorbeelden van het gebruik van European space programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Together with the highly strategic navigation satellite project GALILEO, this initiative will form an integral part of the European space programme which is in preparation.
Samen met het hoogstrategische navigatiesatellietproject GALILEO zal dit initiatief een integrerend onderdeel vormen van het in ontwikkeling zijnde Europese ruimteprogramma.

The aggregation of European public policy needs would form an important part of this, using the European Space Programme.
De bundeling van de Europese behoeften op het gebied van overheidsbeleid via het Europees ruimteprogramma zou daar een belangrijk deel van uitmaken.

It will provide the political backdrop for the coordination by these bodies of their existing programmes under the umbrella of a European Space Programme.
Dit zal zorgen voor de politieke steun voor de coördinatie door deze organen van hun bestaande programma's in het kader van een Europees ruimtevaartprogramma.

They are also considered as one of the major achievements of the future European space programme, as described in the Communication on the European Space Policy15.
Zij gelden ook als een van de voornaamste prestaties van het toekomstige Europese ruimtevaartprogramma, als vermeld in de mededeling over het Europese ruimtevaartbeleid15.

The EU will have to take responsibility for defining and representing the external dimension of the European space programme.
De EU ziet zich geplaatst voor de verantwoordelijkheid om de externe dimensie van het Europees ruimtevaartprogramma te definiëren en te vertegenwoordigen.

ultimate adoption of the European Space Programme.
uiteindelijke goedkeuring van het Europese ruimtevaartprogramma.

funding principles related to the implementation of the European Space Programme.
van de financiering in verband met de uitvoering van het Europees Ruimtevaartprogramma.

provides the basic policy guidelines within which ESA develops the European space programme.
organisatie is de ESA-Raad, die het beleid uitstippelt waarbinnen ESA het Europese ruimtevaartprogramma vormgeeft.

European Space Policy will be implemented through a new multi-annual European Space Programme.
Het Europese ruimtevaartbeleid zal ten uitvoer worden gelegd via een nieuw over meerdere jaren lopend Europees ruimtevaartprogramma.

Art 189 TFEU gives the EU the competence to establish a European space programme.
Artikel 189 VWEU verleent de EU de bevoegdheid om een Europees ruimtevaartprogramma vast te stellen.

Annex 1 presents a first outline of a possible European Space Programme and a roadmap derived from the recommendations detailed in this White Paper.
Bijlage 1 bevat een eerste schets van een mogelijk Europees ruimtevaartprogramma en een routekaart die zijn opgesteld aan de hand van de aanbevelingen die in dit Witboek worden gedaan.

The White Paper on Space proposes that Space Policy be implemented through a European Space Programme that would identify priorities,
In het Witboek over de ruimtevaart wordt voorgesteld het ruimtevaartbeleid ten uitvoer te leggen via een Europees ruimtevaartprogramma waarin de prioriteiten,

Programme costs will be estimated in the European Space Programme, which should highlight that user policies will in the future need to be more adequately reflected in the funding scheme.
De programmakosten zullen worden geraamd in het Europees Ruimtevaartprogramma, waarin dient te worden benadrukt dat het beleid ten aanzien van de gebruikers in de toekomst beter tot zijn recht moet komen in de financieringsregeling.

First elements of a European Space Programme, that should encompass all important European and national programmatic activities,
De eerste elementen van een Europees ruimteprogramma, dat alle belangrijke Europese en nationale programmatische activiteiten moet omvatten,

The preliminary elements of the European Space Programme in the fields of Applications
De voorlopige elementen van het Europees ruimteprogramma op het gebied van Toepassingen

The present impact assessment will accompany a Communication on the future involvement of the EU in space which could pave the way for a European Space Programme proposal.
Deze effectbeoordeling zal worden gevoegd bij een mededeling over de toekomstige betrokkenheid van de EU bij de ruimtevaart, die het pad kan effenen voor een voorstel voor een Europees ruimtevaartprogramma.

Fully in line with the European Research Area objectives, the establishment of a network of specialised technical centres working together would represent a cost efficient way to associate the various national actors with the implementation of the European Space Programme.
In overeenstemming met de doelstellingen van de Europese onderzoekruimte is het opzetten van een netwerk van samenwerkende gespecialiseerde technische centra een kosteneffectieve manier om de verschillende nationale spelers te betrekken bij de uitvoering van het Europese ruimtevaartprogramma.

A revised European Space Programme will be presented to the Fifth meeting of the Space Council to endorse it through its formal adoption by the Competitive Council
Er zal een herzien Europees ruimteprogramma aan de vijfde vergadering van de Ruimteraad worden voorgelegd met het oog op de goedkeuring ervan door de Raad Concurrentievermogen

The European Space Programme will be further developed in 2009,
Het Europese ruimteprogramma zal in 2009 verder worden ontwikkeld,

This proposal provided for a specific legal instrument for the Galileo programme that was consistent with the future European Space Programme and that responded to the concern for sound financial management within the financial framework 2007-2013.
Dit voorstel voorzag voor het Galileo-programma in een specifiek juridisch instrument dat aansluit bij het toekomstige Europese ruimtevaartprogramma en tegemoetkomt aan de noodzaak van goed financieel beheer in het financieringskader 2007-2013.