EUROPEAN STATISTICAL SYSTEM - vertaling in Nederlands

• europees statistisch systeem
• europees statistisch stelsel
• europese statistische systeem
• european statistical system

Voorbeelden van het gebruik van European statistical system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Since 2005, efforts have been made to enhance the European Statistical System(ESS), the framework within which European statistics are developed,
Er zijn sinds 2005 inspanningen gedaan ter verbetering van het Europees statistisch systeem(ESS), het kader waarbinnen Europese statistieken worden ontwikkeld,

These statistics are carried out by the European Statistical System, i.e.
Deze statistieken worden opgesteld door het Europees statistisch systeem, d.w.z.

The statistical annex presents 14 short-listed structural indicators derived from the European Statistical System with a gender breakdown where possible.
De statistische bijlage omvat een verkorte lijst van 14 structurele indicatoren die uit het Europees statistisch systeem zijn afgeleid, zo mogelijk uitgesplitst naar geslacht.

The cooperation involves the expertise of many partners in the European Statistical System.
Bij deze samenwerking wordt een beroep gedaan op de deskundigheid van vele partners in het Europees statistisch systeem.

We also welcome the fact that in his report our rapporteur has asked that priority be given to a common conversion policy for the entire European statistical system.
Wij juichen het toe dat onze rapporteur in zijn verslag het verzoek doet spoed te zetten achter een gemeenschappelijk omschakelingsbeleid voor het gehele stelsel van Europese statistieken.

the need to organize a European statistical system, Eurostat has to adapt constantly to the growing needs of public authorities
de dringende behoefte aan een Europees statistisch stelsel, zal Eurostat zich voortdurend moeten aanpassen aan de groeiende vraag van overheidsinstellingen

the Council therefore decided on 7 December 2004 to return to the issue of how to improve the governance of the European statistical system in early 2005.
heeft de Raad derhalve op 7 december 2004 besloten begin 2005 terug te komen op de vraag hoe het beheer van het Europese statistische systeem kan worden verbeterd.

simplified statistics using the European statistical system for tourism developed by Council Directive 95/57/EC.
gebruik makend van het Europese statistische systeem voor het toerisme dat in het kader van Richtlijn 95/57/EG van de Raad is ontwikkeld.

The European Commission's proposal to split the European Statistical System Committee into two parts seems controversial to me and the rapporteur's position
Het voorstel van de Commissie om het Comité voor het Europees statistisch systeem in tweeën te splitsen lijkt me niet echt gelukkig.

The plan to improve the European statistical system goes hand in hand with the attempt to restore credibility to the SGP,
Het idee om het Europese systeem voor statistiek te verbeteren, hangt samen met de pogingen om het SGP weer geloofwaardigheid te verlenen,

For that purpose, Eurostat should ensure the coordination under various forms of the national authorities in a network representing the European Statistical System(ESS) to assure the timely provision of statistics in support of European Union policy needs.
Te dien einde moet Eurostat binnen het netwerk van het Europees statistisch systeem(ESS) op verschillende manieren zorgen voor coördinatie tussen de nationale instanties om de tijdige beschikbaarheid van statistieken ter ondersteuning van de beleidsbehoeften van de Europese Unie te waarborgen.

After the implementation of CVTS2, Eurostat and the EU Member States decided to provide a legal basis for the data collection within the European Statistical System in the form of a European Parliament/Council Regulation.
Na BNE2 besloten Eurostat en de lidstaten van de EU in het kader van het Europees statistisch systeem een rechtsgrondslag voor het verzamelen van de gegevens te creëren in de vorm van een verordening van het Europees Parlement en de Raad.

Therefore, after the implementation of CVTS2, Eurostat and the EU Member States decided to provide a legal basis for the data collection within the European Statistical System in the form of a Regulation of the European Parliament and Council.
Na BNE2 besloten Eurostat en de lidstaten van de EU daarom in het kader van het Europees statistisch systeem een rechtsgrondslag voor het verzamelen van de gegevens te creëren in de vorm van een verordening van het Europees Parlement en de Raad.

Furthermore, on the proposal of the Commission, Ecofin yesterday approved certain very important conclusions which indicate the improvements that are being made to the European statistical system and, in particular, to fiscal statistics.
Bovendien heeft de Ecofin gisteren op voorstel van de Commissie enkele belangrijke besluiten genomen met betrekking tot de verbeteringen die worden ingevoerd in het Europese statistiekstelsel, in het bijzonder op het gebied van de fiscale statistieken.

will include in its report an assessment of their implementation of the Code of Practice in the European Statistical System as a whole.
de Raad en zal in zijn verslag een beoordeling van de uitvoering van de gedragscode binnen het europees statistisch systeem in zijn geheel opnemen.

disseminated by Eurostat in accordance with the European statistics Code of Practice as reviewed and updated by the European Statistical System Committee.
verspreid in overeenstemming met de praktijkcode Europese statistieken, zoals herzien en bijgewerkt door het Comité voor het Europees statistisch systeem.

the 12 national statistical offices, to achieve a European statistical system.
om in nauwe samenwerking met de twaalf nationale bureaus te werken aan de totstandkoming van een Europees statistisch stelsel.

issued by the European Statistical System( the ESS,
uitgevaardigd door het Europese Statistische Systeem( ESS,

In this context, within the European Statistical System, the Commission will encourage further development of national statistical systems where required,
Tegen deze achtergrond zal de Commissie binnen het Europese statistische systeem, waar nodig, de verdere ontwikkeling van de nationale systemen voor de statistiek stimuleren,

many others, we have made significant progress in improving the European statistical system over the past year and a half.
we de afgelopen anderhalf jaar aanzienlijke vooruitgang geboekt hebben in het verbeteren van het Europese statistische systeem.