Voorbeelden van het gebruik van Even crazier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You know what's even crazier?
Weet je wat nog gestoorder is?How is it possible you sound even Crazier than before?
Hoe is het mogelijk dat je nog gestoorder klinkt dan eerder?Because this… This is even crazier than you were.
Want dit is nog krankzinniger dan jij was.You're even crazier than I am.
Je bent gestoorder dan ik.Even crazier, Daniel.
Het kan nog raarder, Daniel.It gets even crazier.
Het wordt nog vreemder.Can I say something even crazier?
Kan ik iets zeggen, dat nog gekker is?What the bookie said he looked like is even crazier.
Hoe hij eruitzag volgens de bookmaker is zelfs nog gekker.But something even crazier than that happened.
Maar er is iets gekkers dan dat gebeurd.I bet. The truth will sound even crazier.
Ik wed, dat de waarheid nog gekker is.To find his long-lost brother. Even crazier, he was working with Michael.
Nog idioter, hij werkte samen met Michael… om z'n verloren gewaande broer te vinden.Or even crazier: the predecessor to rock opera,
Of gekker nog: de voorloper van de rock opera:Yeah, and when we all agree to support each other in that insanity, something even crazier happens.
Ja, en als we allemaal elkaar eens steunen in die waanzin, gebeuren er soms nog gekkere dingen.It would be even crazier and more infantile to see in Gorbachev some sort of angel of peace.
Het zou nog dwazer en infantieler zijn in Gorbatsjov een soort vredesengel te zien.it's something crazy- something even crazier than Henry's theory.
is het gek… zelfs nog gekker dan Henry zijn theorie.dan going to use this catastrophe… and try to make this scene even crazier.
probeer ik deze scéne nog waanzinniger te maken. ga ik gebruik maken van deze ramp.But even crazy people can sometimes tell the truth, can't they?
Maar zelfs een gek kan de waarheid vertellen, toch?Even crazy, outside lighting can't bar your view.
Zelfs gek, buiten verlichting kan niet uw mening bar.I love you, even crazy.
Ik houd van je, zelfs gek.
