EVERY DIME - vertaling in Nederlands

• elke cent
• elk dubbeltje
• elke stuiver
• al het geld

Voorbeelden van het gebruik van Every dime in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I ran through every dime I ever saved.
Ik ging door ieder muntstuk heen die ik ooit gespaard heb.

Purchase order, I have got accountants going over every receipt, every dime.
Ik krijg accountants over elke ontvangst, elk dubbeltje. bestelling.

It's worth every dime I don't make.
Iedere cent waard die ik niet verdien.

A-and count every dime.
Je dankt de Heer en telt elk dubbeltje.

Every dime.
Iedere cent!

You… you thank the Lord, is what you do… and count every dime.
Je dankt de Heer en telt elk dubbeltje.

I have earned every dime i have ever had.
Ik heb iedere cent die ik ooit had verdiend.

We have every dime in the warehouse rebuilt.
We hebben alles geïnvesteerd in het pakhuis.

And you are worth every dime, nickel, and penny.
En jij bent elk kwartje waard. Stuiver en cent.

We have every dime in the warehouse rebuild.
We hebben ieder dubbeltje in de magazijn verbouwing zitten.

We have every dime in the warehouse rebuild.
We hebben alles geïnvesteerd in het pakhuis.

Pos}We have every dime in the warehouse rebuild.
We hebben alles geïnvesteerd in het pakhuis.

I spent every dime I have to get you guys a new place.
Ik gebruikte iedere cent die ik bezit om jullie een nieuwe flat te bezorgen.

As a freelance journalist this means I have to turn every dime.
Als freelance onderzoeksjournalist en dus zelfstandig ondernemer betekent dit dat ik ieder dubbeltje moet omdraaien.

With what I have learnt today, I figure I can whup my every dime.
Met wat ik vandaag heb geleerd, kan ik van elke cent profiteren.

Oh, every dime.
O, ieder dubbeltje.

I said… every dime spent on this tunnel project is going to come out of Fer-de-lance.
Elke cent die is uitgegeven aan die tunnel, komt uit Fer de Lance.

But you can rest assured that every dime every single dime, will be used to defeat Marty Huggins.
Maar je kunt er zeker van zijn dat elk dubbeltje… Elk dubbeltje zal worden gebruikt om Marty Huggins te verslaan.

I would give you every dime we talked about,
Ik zou je elke cent geven die we afgesproken hebben

I will bring home every dime I make in cash
Ik zal elke stuiver die ik verdien naar huis nemen,