EVERYONE SAYS - vertaling in Nederlands

• iedereen zegt
• volgens iedereen
• iedereen vindt
• roept iedereen
• iedereen beweert
• everyone says
• iedereen noemt
• iedereen vertelt
• iedereen zei

Voorbeelden van het gebruik van Everyone says in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But that's what everyone says you're supposed to do.
Maar dat is hetgene wat iedereen zei wat ik moest doen.

Everyone says his embryo was mishandled.
Iedereen zegt dat zijn embryo verkeerd behandeld is.

Everyone says he was a monster.
Iedereen zei dat het een monster was.

Everyone says his embryo was mishandled.
Iedereen zegt dat z'n embryo verkeerd is behandeld.

I'm just relieved that I'm not as crazy as everyone says.
Daarom was het niet zo'n domme investering als wat iedereen zei.

Everyone says I'm useless.
Iedereen zegt dat ik nutteloos ben.

Everyone says dark.
Iedereen zegt donker.

Who? Everyone says it.- Lacy?
Iedereen zegt dat.-Lacy. Wie?

Who? Everyone says it.- Lacy?
Lacy. Iedereen zegt dat. Wie?

Everyone says I'm special.
Iedereen zegt dat ik bijzonder ben.

Everyone says it.- Who?- Lacy?
Lacy. Iedereen zegt dat. Wie?

Everyone says that. No.
Iedereen zegt dat. Nee.

Why not? Everyone says it.
Waarom niet? Iedereen zegt 't.

Everyone says it's cheesy,
Iedereen vind het een goedkoop liedje

Everyone says Manson talked about a war called Helter Skelter.
Iedereen zeg dat Manson heeft gesproken over een oorlog genoemd Helter Skelter.

And this year, everyone says that AIDS is over.
En dit jaar, zegt iedereen dat aids voorbij is.

But… everyone says Royalle is dead!
Iedereen zegd dat Royalle dood is!

That's what everyone says until they are.
Dat zegt iedereen tot het zover is.

Th-That's just what everyone says.
Dat zegt iedereen maar.

Everyone says you were beautiful.-Congratulations.
Iedereen vond je fantastisch.- Gefeliciteerd.