EVERYWHERE AT ONCE - vertaling in Nederlands

• overal tegelijk
• overai tegeiijk

Voorbeelden van het gebruik van Everywhere at once in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The guy, he manages to be everywhere at once.
Die vent, presteert het om overal tegelijk te zijn.

The light from the Pandorica would explode everywhere at once, just like he said.
Het licht van de Pandorica zou ontploffen overal in een keer, net zoals hij zei.

Like I was telling the Jens, it was just so hard for me to be everywhere at once.
Zoals hij vertelde aan de Jens… was het zo moeilijk voor mij om overal tegelijk te zijn.

We will be everywhere, at once, more powerfull than a whisper.
Je zult overal tegelijk zijn, machtiger dan wie ook.

Everywhere at once.
Overal tegelijk.

High tide everywhere at once.
Overal tegelijk springvloed.

Can't be everywhere at once.
Hij kan niet overal tegelijk zijn.

I can be everywhere at once!
Ik kan overal tegelijk zijn!

You can't be everywhere at once.
Je kunt niet overal tegelijk zijn.

I can't be everywhere at once.
Ik kan niet overal tegelijk zijn.

Santa can't be everywhere at once.
De Kerstman kan niet overal tegelijk zijn.

Be everywhere at once with adaptable experiences.
Wees overal tegelijk met aanpasbare ervaringen.

We can't be everywhere at once.
We kunnen niet overal tegelijk zijn.

Just trying to be everywhere at once.
Ik probeer overal tegelijk te zijn.

You can not be everywhere at once.
U kunt tenslotte niet overal tegelijk zijn.

But you can't be everywhere at once.
Maar je kunt niet overal tegelijk zijn.

I would like to be everywhere at once.
Ik zou overal tegelijk willen zijn.

Not even Superman can be everywhere at once.
Ook Superman kan niet overal tegelijk zijn.

He c: an't be everywhere at once.
Hij kan niet overal tegelijk zijn.

It's like he's everywhere at once.
Hij lijkt wel overal tegelijk te zijn.