EX ANTE EVALUATION - vertaling in Nederlands

• evaluatie ex ante
• ex-ante-evaluatie

Voorbeelden van het gebruik van Ex ante evaluation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Notwithstanding the above, an impact assessment, covering also specific ex ante evaluation requirements of the Financial Regulation
Onverminderd het bovenstaande is een effectbeoordeling uitgevoerd die tevens voldoet aan de eisen inzake de evaluatie ex ante van het Financieel Reglement

Cyprus proposes an interim evaluation of all existing State aid schemes by the implementing authorities and an ex ante evaluation for all proposed State aid measures to identify whether there is a market failure in the area to be supported.
Cyprus stelt voor dat de uitvoerende autoriteiten een tussentijdse evaluatie uitvoeren van alle bestaande staatssteunregelingen en een evaluatie ex ante van alle voorgestelde staatssteunmaatregelen teneinde vast te stellen of er op dat gebied een tekortkoming van de markt moet worden verholpen.

Based on these considerations, the Commission is carrying out an ex ante evaluation and impact assessment aiming at an analysis of solutions
Op basis van deze overwegingen maakt de Commissie een ex ante evaluatie en effectbeoordeling van de verschillende oplossingen en de baten daarvan,

The Commission does recognise, however, the concern expressed by the experts consulted in the ex ante evaluation with respect to the adequacy of the programme of action proposed.
De Commissie heeft een adviesbureau de opdracht gegeven het voorgestelde actieprogramma op zijn doeltreffendheid te toetsen; in de ex ante-evaluatie komen de door deze deskundigen vastgestelde pijnpunten naar voren.

To this end the use of EDF resources must be preceded by an ex ante evaluation of the operation to be undertaken with a view to ensuring that the expected results justify the means deployed.
Te dien einde moet vóór de besteding van de EOF-middelen een evaluatie ex-ante van de te ondernemen actie worden verricht om er zeker van te zijn dat de aanwending van de middelen verantwoord is in verband met de verwachte resultaten.

The"Impact assessment and ex ante evaluation" carried out as part of the preparation of the Seventh Community Framework Programme12 identified the lack of coordination of national research policies as a major structural deficit of the European R& D system.
In de"effectbeoordeling en ex-ante evaluatie" die is uitgevoerd als onderdeel van de voorbereiding van het zevende communautaire kaderprogramma12 werd vastgesteld dat er een gebrek is aan coördinatie van nationale onderzoeksbeleidslijnen, hetgeen een belangrijke structurele tekortkoming is van het Europese O& O-systeem.

The"Impact assessment and ex ante evaluation" of FP7 has identified the lack of coordination of national research policies as a major structural deficit of the EU R& D system.
In de"effectbeoordeling en ex-ante evaluatie" van KP7 werd vastgesteld dat er een gebrek is aan coördinatie van het onderzoeksbeleid van de lidstaten hetgeen een belangrijke structurele tekortkoming is van het O& O-systeem van de EU.

The ex ante evaluation demonstrates that the various alternative possibilities e.g. creation of an internal network within the Commission,
Uit de evaluatie ex ante blijkt dat de verschillende alternatieven, zoals de oprichting van een intern netwerk binnen de Commissie of een netwerk van correspondenten in de lidstaten,

of the Council submitted by the Commission, the Committee has examined the ex ante evaluation of Safer Internet Plus(2005-2008),
de Raad heeft het Comité zich gebogen over het werkdocument van de Commissiediensten over de evaluatie ex ante van Safer internet plus(2005-2008)

The ex ante evaluation shall incorporate, where appropriate, the requirements for Strategic Environmental Assessment set out in implementation of Directive 2001/42/EC
De ex-ante-evaluatie omvat in voorkomend geval de voorschriften voor strategische milieubeoordeling die zijn vastgesteld ter uitvoering van Richtlijn 2001/42/EG van het Europees Parlement

it will now examine more closely, in the course of an ex ante evaluation of the effects of proposed legislation, which regulatory instruments are the best suited to the achievement of political objectives.
sectorspecifieke initiatieven ontwikkeld. In het kader van een ex-ante-evaluatie van de effecten van wetsvoorstellen zal de Commissie voortaan ook nauwkeuriger toetsen wat de beste reguleringsinstrumenten zijn voor het realiseren van bepaalde beleidsdoelstellingen.

Exploratory research of the limits and potentials of ex ante evaluation methodologies in order to develop their integration into a consistent policy-aiding process and(2)
Het verkennend onderzoek van de beperkingen en de mogelijkheden van ex ante evaluatie methodes met het oog op de integratie ervan in een consistent beleidsondersteunend proces;

the potentials of existing ex ante evaluation methodologies for SIA,
de potenties van de bestaande ex ante evaluatie methodes voor een DOEB,

A summary analysis of the ex ante evaluations of the programmes justifying the selection of the thematic objectives
Een samenvattende analyse van de ex-ante-evaluaties van de programma's die de selectie van de thematische doelstellingen

to female workers within it- will be a function ofthe needs identified in the ex ante evaluations and the financial and programming priorities agree between the Commission and the Member States
voor de vrouwelijke werknemers in die sector-zal afhangen van de behoeften die worden onderkend in de ex ante evaluaties en de financiële en programmaprioriteiten die in het kader van de specifieke interventies voor de betrokken regio's tussen de Commissie

Ex ante evaluation.
Evaluatie vooraf.

Ex ante evaluation.
Voorafgaande evaluatie.

Consultation and ex ante evaluation.
Overleg en voorafgaande evaluatie.

Measures taken in connection with ex ante evaluation.
Genomen maatregelen betreffende de evaluatie ex ante.

See ex ante evaluation in annex.
Zie evaluatie vooraf in de bijlage.