EXAM REGULATIONS - vertaling in Nederlands

• examenreglement

Voorbeelden van het gebruik van Exam regulations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The courses, for which the evaluation takes place in the form of a pass/fail decision, shall be indicated as such in the curricula attached as an annex to the present Education and Exam Regulations.
Beoordeling De opleidingsonderdelen waarvoor de beoordeling plaatsvindt onder de vorm van een geslaagd/ niet-geslaagd-beslissing zijn aangeduid met pass/fail in de opleidingsprogramma's als bijlage bij dit Onderwijs- en Examenreglement.

If an individual year programme that has been registered is not in accordance with the rules of the present Education and Exam Regulations, the student shall be requested to make the necessary corrections before 1 December.
Indien een individueel jaarprogramma is geregistreerd dat niet in overeenstemming is met de regels van dit onderwijs- en examenreglement wordt de student voor 1 december verzocht de nodige correcties aan te brengen.

as defined in Article 139 of the Exam Regulations, to take exam-related decisions for students who might, under the transition measures referred to in Part IX.
bepaald in artikel 139 van het examenreglement, is bevoegd voor het nemen van examenbeslissingen voor studenten die door toepassing van de overgangsmaatregelen vermeld in Deel IX.

Without prejudice to Article 159§5, a student shall obtain a credit validation for each course which he passes in accordance with Article 146 of the Exam Regulations, after the(Select) Exam Commission has finally determined the result.
Onverminderd het bepaalde in Artikel 159§5, verwerft een student een creditbewijs voor elk opleidingsonderdeel waarvoor hij overeenkomstig Artikel 146 van het examenreglement geslaagd is, nadat de(beperkte) examencommissie het resultaat ervan definitief heeft vastgelegd.

number of credits and meet the criteria for passing defined in Article 149 of the Exam Regulations and Articles 169 and 170 of Part IX.
zij het vereiste aantal studiepunten hebben behaald, beantwoorden aan de criteria om te slagen volgens Artikel 149 van het examenreglement en Artikels 169 en 170 van Deel IX.

Deviations from the present General Education and Exam Regulations may be allowed by the Academic Council solely based on a motivated request from the Field of Study/Faculty
Afwijkingen van dit Algemeen Onderwijs- en Examenreglement kunnen alleen worden toegestaan door de Academische Raad- op gemotiveerd verzoek van het studiegebied/ de faculteit

Each Field of Study/Faculty shall submit the addenda and the General Education and Exam Regulations to the Educational Organisation Cell for its advice and these shall enter
De aanvullingen worden door elk studiegebied/ elke faculteit voor advies voorgelegd aan de Cel Onderwijsorganisatie samen met het algemeen onderwijs- en examenreglement en treden pas in werking

the Education and Exam Regulations of HUB/KAHO are an integral part of the Adhesion Agreement.
het onderwijs- en examenreglement van de HUB/ de KAHO maakt integraal deel uit van de toetredingsovereenkomst.

be followed in the form of a Credit Contract, unless this is in accordance with the course sequence specified in the curricula attached as an annex to the present Education and Exam Regulations.
bepaalde opleidingsonderdelen niet kunnen worden gevolgd onder de vorm van een creditcontract tenzij voldaan is aan de volgtijdelijkheid die is opgenomen in de opleidingsprogramma's als bijlage bij dit Onderwijs- en Examenreglement.

Individual year programme in accordance with the general rules described in the present Educational and Exam Regulations and in conformity with the specific rules applicable to the degree programme and/or courses chosen by him, as described in the degree programmes attached as an annex.
Individueel jaarprogramma samen conform de algemene regels beschreven in dit Onderwijs- en Examenreglement en conform de specifieke regels die gelden voor de door hem gekozen opleiding en/of opleidingsonderdelen ervan, zoals beschreven in de opleidingsprogramma's als bijlage.

a Specific Teacher Training Course may, in the next academic year in which they register, retain the tolerable failures which, according to the Exam Regulations, they are allowed to retain until 2011-2012.
een specifieke lerarenopleiding, kunnen in het eerstvolgende academiejaar waarin ze zich inschrijven de tolereerbare onvoldoendes behouden waarvoor dit volgens het examenreglement tot en met 2011-2012 mogelijk is.

where the number of tolerances used has exceeded that permitted under the Exam Regulations of 2012-2013, may retain these tolerances.
volgens de toen geldende tolerantieregeling toleranties hebben ingezet die het toegelaten aantal volgens het examenreglement van 2012-2013 overstijgen, kunnen deze toleranties behouden.

All references in the present Education and Exam Regulations to the"Field of Study"/"Faculty" imply that the competent bodies or persons within the Field of Study/Faculty, as defined in their respective operating regulations, are authorised to handle the relevant files
Overal waar in dit Onderwijs-en Examenreglement wordt verwezen naar het studiegebied/ de faculteit, wordt bedoeld dat de bevoegde organen of personen van het studiegebied/ de faculteit, zoals die vastgelegd zijn in hun respectievelijke werkingsreglementen, de betrokken dossiers kunnen behandelen

deciding in accordance with the Exam Regulations of HUB.
beslist overeenkomstig het examenreglement van de HUB.

on the tolerance credit and calculation of the class of honours as described in the present Education and Exam Regulations.
worden in rekening gebracht als EVK's met alle in dit onderwijs- en examenreglement beschreven effecten van EVK's op het tolerantiekrediet en de berekening van de graad van verdienste.

a Specific Teacher Training Course may, in the next academic year in which they register, retain the tolerable failures which, according to the Exam Regulations, they are allowed to retain until 2011-2012.
een specifieke lerarenopleiding, kunnen in het eerstvolgende academiejaar waarin ze zich inschrijven de tolereerbare onvoldoendes behouden waarvoor dit volgens het examenreglement tot en met 2011-2012 mogelijk is.

on the tolerance credit and calculation of the class of honours as described in the present Education and Exam Regulations.
rekening worden gebracht als EVK, met alle in dit onderwijs- en examenreglement beschreven effecten van EVK's op het tolerantiekrediet en de berekening van de graad van verdienste.

Exam regulations Click here for the exam regulations for participants.
Examenreglement Voor het examenreglement voor studenten klik hier.

The Exam Regulations describes the duties,
Het examenreglement beschrijft de opdracht,

General Education and Exam Regulations, Part IV.
Algemeen Onderwijs- en Examenreglement, Deel IV.