EXCESSIVE BUREAUCRACY - vertaling in Nederlands

• overdreven bureaucratie
• buitensporige bureaucratie
• overmatige bureaucratie
• excessieve bureaucratie
• overmaat aan bureaucratie

Voorbeelden van het gebruik van Excessive bureaucracy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our Group greatly appreciates the efforts of Commissioner Verheugen to cut down on excessive bureaucracy.
Onze fractie heeft grote waardering voor de pogingen van commissaris Verheugen om het mes te zetten in overbodige bureaucratie.

to ensure that procedures are simple and that they curb excessive bureaucracy.
in de lidstaten inzetten voor vereenvoudigde procedures en beperking van overbodige bureaucratie.

but possible excessive bureaucracy from European institutions.
er mogelijk te veel bureaucratische rompslomp vanuit de Europese instellingen komt.

The aim of Community legislation is to reduce unnecessary and excessive bureaucracy, and therefore the issue of statistics relating to the trading of goods between Member States cannot remain untouched.
De communautaire wetgeving is erop gericht onnodige en buitensporige bureaucratie te beperken en de statistieken van het goederenverkeer tussen de lidstaten kunnen in dat opzicht dan ook niet buiten schot blijven.

In any event, we would warn against confusion between control and excessive bureaucracy, which undermines the rights of those who seek support, especially small social organisations, and small and medium-sized enterprises SMEs.
Wij willen hoe dan ook waarschuwen voor verwarring tussen controle en overdreven bureaucratie. Daardoor zouden namelijk de rechten worden ondermijnd van degenen die steun willen, waarbij ik met name denk aan kleine maatschappelijke organisaties en het midden- en kleinbedrijf mkb.

Other promoters criticised the TAO for excessive bureaucracy and centralisation, lack of clarity in management,
Anderen leverden kritiek op het BTB vanwege zijn buitensporige bureaucratie en centralisatie, gebrek aan helderheid op het gebied van beheer,

It has led to excessive bureaucracy for subsidy applications,
Het heeft tot overdreven bureaucratie geleid voor de aanvragen van subsidies

We must fight excessive bureaucracy all the time, and all the time we must try to ensure that legislation is favourable to beneficiaries.
we moeten overmatige bureaucratie blijven bestrijden en we moeten ernaar blijven streven dat de wetgeving in het voordeel is van de begunstigden.

are negatively influenced by over-complexity, excessive bureaucracy, unclear rules
wordt negatief beïnvloed door onnodige complexiteit, buitensporige bureaucratie, onduidelijke regels

inflexible labour laws, excessive bureaucracy, rigid land laws(Land Acquisition Act),
inflexibele arbeidswetten, overmatige bureaucratie, onbuigzame wetten op grondbezit(Land Acquisition Act),

convince the citizens that the EU is not only the elite, with jobs and an excessive bureaucracy, but that it also means new
de Europese Unie niet alleen een elitair project is met hoge functies en overdreven bureaucratie, maar ook synoniem is met nieuwe

a lack of conditions for developing innovation, and excessive bureaucracy.
het ontbreken van randvoorwaarden voor de ontwikkeling van innovatie, en de buitensporige bureaucratie.

it is important to avoid at all costs excessive bureaucracy and unjustified delays which prevent the scientific community from participating.
is het van essentieel belang dat excessieve bureaucratie en veel te lange termijnen waardoor de wetenschapsgemeenschap afhaakt, worden voorkomen.

inflexible labour laws, excessive bureaucracy, rigid land laws,
strakke arbeidswetgeving, overmatige bureaucratie, onbuigzame eigendomswetten

while avoiding excessive bureaucracy and the creation of complicated frameworks.
moeten uiteraard overdreven bureaucratie en de oprichting van ingewikkelde kaders vermijden.

without the obstacles that tend to be imposed by excessive bureaucracy.
zonder de belemmeringen die meestal gepaard gaan met buitensporige bureaucratie.

it must avoid the tendency for illegal immigration which occurs because of excessive bureaucracy or bureaucratic red tape.
bij hen die willen immigreren, en ten tweede het gevaar van illegaliteit door de excessieve bureaucratie en bureaucratische hindernissen.

inflexible labour laws, excessive bureaucracy, rigid land laws,
strakke arbeidswetgeving, overmatige bureaucratie, onbuigzame eigendomswetten

are prone to fraud and excessive bureaucracy.
gemakkelijk aanleiding tot fraude en buitensporige bureaucratie.

mainly because of excessive bureaucracy, insufficient information
vooral als gevolg van excessieve bureaucratie, gebrekkige voorlichting