BUREAUCRACY - vertaling in Nederlands

• bureaucratie
• bureaucratische rompslomp
• administratieve rompslomp
• ambtenarij

Voorbeelden van het gebruik van Bureaucracy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

People. We must obey petty bureaucracy.
We moeten aan de bekrompen bureaucratie gehoorzamen. Mensen.

I need somebody who can function outside the bureaucracy.
Ik heb iemand nodig die buiten de bureaucratie kan werken.

All of this creates pointless bureaucracy that frightens industry away.
Dit alles leidt tot een zinloze bureaucratie, die het bedrijfsleven afschrikt.

Cut bureaucracy and unnecessary red tape as to make the projects more productive;
Verminderen van bureaucratie en niet-noodzakelijk rode tape, zodat de projecten productiever worden;

He expanded the bureaucracy by offering every college graduate a government sinecure;
Hij breidde de bureacratie uit door iedere universitair afgestudeerde een overheidsbaan aan te bieden;

Modern bureaucracy was invented by 15th-century humanists.
Het moderne ambtenarenapparaat is feitelijk uitgevonden door de humanisten.

Reducing bureaucracy and committing to a mid-term review of the new CAP.
Vermindering van de bureaucratie en de toezegging voor een tussentijdse evaluatie van het nieuwe GLB.

Create bureaucracy or complexity for customers.
We creëren geen bureaucratie of complexiteit voor onze klanten.

We must work together to reduce bureaucracy.
We moeten samenwerken om de bureaucratie te reduceren.

Any bureaucracy that functions in secret inevitably lends itself to corruption.
Als een bureaucratie in het geheim opereert… leidt dat onherroepelijk tot corruptie.

Excessive bureaucracy, complex legislation and poverty traps should be removed.
Daarom moet er iets worden gedaan tegen excessieve bureaucratie, complexe regelgeving en armoedevallen.

That's local bureaucracy for you.
Dat is de lokale bureaucratie.

Their relatives are faced with appalling bureaucracy through which they have to wade.
Hun familieleden krijgen te maken met een afschuwelijke bureaucratie waar ze zich doorheen moeten worstelen.

Excessive bureaucracy must be eliminated.
De overmaat aan bureaucratie dient bestreden te worden.

Reducing bureaucracy.
Verminder de bureaucratie.

Complaints about the Brussels bureaucracy are not uncommon.
Klachten over de Brusselse bureaucratie zijn niet ongewoon.

Best way to reduce bureaucracy.
De beste manier om de bureaucratie te verminderen.

The bureaucracy and financial uncertainty this causes for renewables is considerable.
Daardoor ontstaat een aanzienlijke mate aan bureaucratie en financiële onzekerheid voor hernieuwbare energiebronnen.

Bureaucracy requires better legislation.
Bestrijding van bureaucratie vraagt om betere wetgeving.

Langley's bureaucracy is a joke.
De bureaucratie in Langley is een grap.