EXCESSIVE USE OF FORCE - vertaling in Nederlands

• buitensporig gebruik van geweld
• overmatig gebruik van geweld
• buitensporige gebruik van geweld
• excessief geweld gebruik
• overdreven gebruik van geweld

Voorbeelden van het gebruik van Excessive use of force in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Human Rights Commission has pointed out that there might have been excessive use of force.
Het College voor de Rechten van de Mens stelt… dat er veel geweld gebruikt is.

A significant part of them concern violations of the right to life as a result of the excessive use of force and firearms as well as torture,
Een aanzienlijk deel daarvan betreft schendingen van het recht op leven, als gevolg van buitensporig gebruik van geweld en vuurwapens, alsmede foltering en onmenselijke

If the excessive use of force and human rights abuses committed by the security authorities continue,
In dien het buitensporige gebruik van geweld en de schendingen van de mensenrechten door de veiligheidsinstanties voortduren, zal dit onvermijdelijk

It also calls for publication of the results of the investigation into the excessive use of force by the security forces during the post-election disturbances on 16 October 2003.
Ook verzoekt zij dat de resultaten van het onderzoek naar het buitensporige gebruik van geweld door de veiligheidsdiensten op 16 oktober 2003, tijdens de ongeregeldheden in de nasleep van de verkiezingen.

13 June74 the Council adopted Conclusions condemning disproportionate and excessive use of force by the security forces of Uzbekistan against civilians during the unrest in Andijan, which took place in May 2005.
13 juni74 heeft de Raad conclusies aangenomen waarin het onevenredige en buitensporige gebruik van geweld door de veiligheidsdiensten van Oezbekistan tegen burgers tijdens de onlusten in Andizjan in mei 2005, wordt veroordeeld.

I share your concern in compromise Amendment 32 about the excessive use of force by Turkish police against demonstrators at this year's May Day rally in Istanbul.
Ik deel uw zorgen in compromisamendement 32 over het bovenmatige gebruik van geweld tegen demonstranten door de Turkse politie tijdens een bijeenkomst op de dag van de arbeid dit jaar in Istanbul.

While recognising Israel's legitimate security concerns the European Council calls upon Israel to stop excessive use of force and extra-judicial killings,
De Europese Raad, die Israëls legitieme bezorgdheid om zijn veiligheid erkent, doet een beroep op Israël om een einde te maken aan het excessieve gebruik van geweld en aan de buitengerechtelijke executies,

a series of political trials, curbs on freedom of expression, excessive use of force by the police and the undermining of the judiciary so that it furthers the political ambitions of the Albanian Government.
de beperking van het recht op vrije meningsuiting, het overmatig gebruik van geweld door de politie, misbruik van het functioneren van justitie met het oog op het bevorderen van de politieke wensen van de Albanese regering.

to refrain from the excessive use of force and to make every possible effort to guarantee the protection of civilians.
af te zien van excessief gebruik van geweld en alle mogelijke stappen te ondernemen om de bescherming van de burgerbevolking te waarborgen.

the Commission strongly condemned the violence that erupted in the streets of Chişinău on 7 April and the massive and excessive use of force by the law enforcement agencies' forces and, reportedly, by private militia in the aftermath.
de mensenrechtenschendingen, een scherpe veroordeling uitgesproken over de gewelddadigheden in de straten van Chişinău op 7 april en het daaropvolgende gebruik van bovenmatig geweld door de wetshandhavingsdiensten en, naar verluidt, door privé-militie.

These include avoiding the excessive use of force and any spill-over of the conflict,
Deze omvatten het vermijden van het onevenredig gebruik van geweld en van eventuele uitbreiding van het conflict,

particularly seeking to induce Russia to avoid the excessive use of force and to avoid any extension of the conflict,
geprobeerd Rusland ertoe te bewegen buitensporig gebruik van geweld en een eventuele uitbreiding van het conflict te vermijden,

Reports of insubordination, unauthorized missions, excessive use of force.
Excessief gebruik van geweld… Rapporten over ongehoorzaamheid, missies zonder toestemming.

Excessive use of force against his son.
Buitensporig geweld tegen zijn zoon.

For excessive use of force and abuse of power.
Voor overmatig geweld en machtsmisbruik.

General Wolf. Excessive use of force against his son.
Buitensporig geweld tegen zijn zoon. Generaal Wolf.

Well, don't forget our excessive use of force.
Nou, vergeet ons buitensporig geweld niet.

I already have two notifications for the excessive use of force.
Ik heb al twee aantekeningen voor buitensporig geweld.

I did what I had to do. It wasn't excessive use of force;
Het was niet overdreven gebruik van geweld, ik deed wat er gedaan moest worden.

Well, don't forget our excessive use of force and a liberal interpretation of the Miranda rights.
Nou, vergeet ons buitensporig geweld niet en een liberale interpretatie van de Miranda rechten.