EXCLUDING TAX - vertaling in Nederlands

• exclusief belasting
• exclusief belastingen
• exclusief BTW
• exclusief toeristenbelasting
• exclusief omzetbelasting

Voorbeelden van het gebruik van Excluding tax in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Points are calculated on the basis of the total invoice for eligible expenses, excluding tax.
De Punten worden berekend op basis van het totaalbedrag van de factuur voor de in aanmerking komende uitgaven exclusief belastingen.

If this box is ticked prices in the shop will be shown to customers including and excluding tax.
Als dit vakje is aangevinkt worden de prijzen in uw shop zodanig weergegeven dat klanten de prijs inclusief en exclusief belasting kunnen zien. N.B.

With a resale price of only €250 excluding tax, it's extremely affordable!
Met een verkoopprijs van slechts €250 exclusief btw, is hij uiterst betaalbaar!

For example, the figures for the United Kingdom(excluding tax) indicate a decline from about 31% of the total in 1966 to about 23% in 1975.
Zo duiden de cijfers voor het Verenigd Koninkrijk(exclusief belasting) op een daling van ongeveer 33% van het totaal in 1966 tot ongeveer 23% in 1975.

at confirmed rate Excluding tax.
op bevestigd tarief exclusief belastingen.

The price for customers outside the Netherlands excluding tax can only apply if we are in possession of a valid VAT number.
De prijs voor klanten buiten Nederland exclusief BTW kunnen enkel gelden als wij in het bezit zijn van een geldig BTW-nummer anders

the economic value of the recovered petrol vapour excluding tax.
de economische waarde van de teruggewonnen damp, exclusief belasting.

the turnover is calculated on the basis of total Community sales excluding tax during the previous financial year by the undertakings concerned, of the products covered by the agreement the contract products.
wordt de omzet berekend op basis van de totale communautaire omzet, exclusief belastingen, gedurende het voorafgaande boekjaar van de betrokken ondernemingen voor de producten waarop de overeenkomst betrekking heeft de contractgoederen.

charges, which will be charged in addition to the Fare Excluding Tax and which, in most cases, will be shown separately on the Ticket.
gesteld van genoemde belastingen, toeslagen of kosten die naast het Tarief Exclusief Belasting in rekening worden gebracht en die, in de meeste gevallen, apart vermeld worden op het Ticket.

special parking called« Parking Navettes commerciales/Déposes commerciales»; The access to this dedicated parking is subject to the payment of a fee for the use of the airport infrastructure of 3,00€ excluding tax/passage.
hun bagage te werk te gaan op een speciale parking genaamd« Parking commerciële pendelbussen».- Toegang tot deze speciale parking is onderworpen aan een vergoeding voor het gebruik van luchthaveninfrastructuur voor €3, 00 excl.

the Member State shall adopt the necessary provisions to ensure that the information on the price excluding tax for deliveries of goods to the purchaser is identical to that indicated on the invoice.
stelt de lidstaat de nodige maatregelen vast om te garanderen dat de gegevens betreffende de prijzen, exclusief belasting, voor de leveranties van goederen aan de koper gelijk zijn aan die welke in de factuur zijn vermeld.

However, excluding taxes of stay, payable on arrival.
Echter, exclusief belastingen van verblijf, te betalen bij aankomst.

Prices are excluding taxes, VAT or levies.
Deze prijzen zijn exclusief belastingen, BTW of heffingen.

My rights reserved|All prices are excluding taxes.
Mijn rights reserved|Alle bedragen zijn exclusief BTW.

Fees and costs are calculated excluding taxes and duties.
Honoraria en kosten worden berekend exclusief belastingen en heffingen.

All prices shown are per user and exclude tax.
Alle genoemde prijzen gelden per gebruiker en zijn exclusief BTW.

All quoted price are net, excluding taxes, unless otherwise mentioned.
Alle geoffreerde prijzen zijn netto, exclusief omzetbelasting, tenzij anders vermeld.

Standard subscription: 49.95 EUR per 3 months(excluding taxes).
Standaard abonnement: 49, 95 EUR per 3 maanden(exclusief BTW).

Prices are quoted excluding taxes and fees.
De prijzen zijn steeds exclusief belastingen en toeslagen.

All prices shown are per line and exclude tax. Description.
Alle genoemde prijzen gelden per lijn en zijn exclusief BTW. Beschrijving.