EXCLUDING - vertaling in Nederlands

• exclusief
• excl
• uitgezonderd
• uit te sluiten
• worden uitgesloten
• uitsluiten
• uitsluiting
• uitzondering
• het uitsluiten
• niet meegerekend
• zijn uitgesloten
• weglaten

Voorbeelden van het gebruik van Excluding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Express delivery available, excluding hazardous products spray, aerosol.
Expreslevering beschikbaar uitgezonderd voor gevaarlijke producten spray, aerosol.

Grams excluding battery or battery.
Gram exclusief accu of batterij.

They number about 40, excluding banks.
Zij zijn ten getale van ongeveer 40, banken niet meegerekend.

Energy end-use, total, excluding transport.
Uiteindelijk energieverbruik, totaal, excl vervoer.

Policy option No 2/3- Excluding‘non-commercial sponsors.
Beleidsoptie 2/3: uitsluiting van“niet-commerciële opdrachtgevers”.

Excluding areas where farming has overcome natural handicaps.
Gebieden uitsluiten waar de landbouw de natuurlijke handicaps heeft overwonnen.

Without excluding games, here are the….
Zonder uitzondering van spelletjes, hier zijn de….

Average non-adjacent cells excluding zeroes with Kutools for Excel.
Gemiddelde niet-aangrenzende cellen exclusief nullen met Kutools voor Excel.

All Europe, excluding Ireland Fauna Europaea, 2009.
Geheel Europa, Ierland uitgezonderd Fauna Europaea, 2009.

Points can only be earned in NLHE games, excluding Zoom games.
Punten kunnen alleen verdiend worden in NLHE-spellen. Zoomspellen zijn uitgesloten.

The shortest length is 52 cm excluding the closure.
De kortste lengte is 52 cm excl de sluiting.

GNP:$US 427,268 million in 1993 excluding Brunei.
BNP: 427, 268 mrd US$ 1993, Brunei niet meegerekend.

Excluding notaries from the Directive; 3.
Uitsluiting van notarissen uit de richtlijn; 3.

Excluding scan results by using the BPA GUI.
Scanresultaten uitsluiten met de gebruikersinterface van BPA.

But excluding electricity, gas and water.
Maar exclusief elektra, gas en water.

Working days are Monday through Friday, excluding holidays.
Werkdagen gaan van maandag tot vrijdag, uitgezonderd feestdagen.

Working days: Monday to Friday, excluding holidays.
Werkdagen: maandag tot en met vrijdag, met uitzondering van feestdagen.

Iron legs, rounded top, excluding waste.
Ijzeren poten, afgeronde top, excl waste.

The restless leg syndrome is diagnosed by the neurologist after excluding other causes.
Het rusteloze benen syndroom wordt gediagnosticeerd door de neuroloog nadat andere oorzaken zijn uitgesloten.

GNP:$US 427,268 million in 1993 excluding Brunei.
BNP: 427, 268 mrd US$ in 1993 Brunei niet meegerekend.