EXCLUDING in Danish translation

• ekskl
• bortset
• eksklusive
• ikke medregnet
• udelukker
• undtaget
• uden
• excluding
• udelade
• fraregnet
• at ekskludere

Examples of using Excluding in English and their translations into Danish

Price in Luxembourg excluding VAT.
Pris i Luxembourg moms ikke medregnet.

Display shuttle crew-- Gladly. excluding myself-- and begin program.
Gerne. Vis mandskabet, mig selv undtaget, og påbegynd programmet.

 Core earnings as a percentage of average equity excluding.
Basisresultat i procent af den gennemsnitlige egenkapital ekskl.

Excluding building and civil e ngineering.
Uden bygge og anlægsvirksomhed.

Discount excluding items on sale.
Rabat bortset fra varer til salg.

Including VAT excluding city tax 4 rooms left at this price.
Including moms excluding lokalskat 4 værelser tilbage til denne pris.

Prices are excluding VAT but including customs.
Priserne er eksklusive moms men inklusiv told.

Excluding trade between Community countries.
Den interne samhandel mellem medlemslandene ikke medregnet.

Between 1970 and 1990 the increase in crossborder commuting was 74% excluding Switzerland.
I perioden 1970-1990 var væksten i grænsependlingen 74% Schweiz fraregnet.

It weighs approx. 1,5 kg and is delivered excluding scabbard.
Det vejer ca… 1,5 kg og leveres ekskl skede.

During the day and 27 at night, excluding the night of the accident.
I løbet af dagen og 27 om natten, undtaget ulykkelsesnatten.

Fiscal 2017, earnings excluding adjustments were $3.72 a share.
Finanspolitiske 2017, indtjening bortset fra justeringer var $3.72 en aktie.

Off with $400 minimum spend excluding the Klook Gift… More.
Af med $400 minimumsforbrug eksklusive Klook gave… Mere.

Source: Lloyd's Register.(') Excluding ships under 100 tonnes gross.
Kilde: Lloyd's Register.(') Ikke medregnet skibe under 100 BRT.

Loyalty credit is equivalent to 5% of the worth of your purchase, excluding shipping charges.
Loyalitet kredit svarer til 5% af den værd af dit indkøb, ekskl forsendelsesomkostninger.

Any single character excluding line breaks.
Et hvilkensomhelst enkelt tegn undtaget linjeskift.

LIABILITIES Deposits Rest of the world( excluding EU) from banks.
PASSIVER Indlån Resten af verden( excluding EU) fra banker.

Leasing or rental services of office machinery and equipment(excluding computing machinery), without operator.
Leasing eller udlejning af kontormaskiner og -udstyr(undtagen datamater) uden betjeningspersonale.

Discount excluding items on sale Expires:
Rabat bortset fra varer til salg Udløber:

Excluding shipbuilding, steel,
Eksklusive skibsbygning, stål,