EXCLUDING in Japanese translation

• 除く
• 抜
• 抜き
• 除外する
• 排除する
• 以外
• 除き
• 排除し
• 除外し
• 除い

Examples of using Excluding in English and their translations into Japanese

Personal information of those who contact the Company, excluding the above.
上記以外で、当社へお問い合わせされた方の個人情報。

(Excluding the usage at remote island business partners and other franchisers).
但し、離島等提携先取次店、他フランチャイズ利用を除く）。

Excluding some items.
一部除外品あり。

The field is watered excluding the midwinter with this device.
真冬以外はこの装置を使って畑に水をやっています。

Yes, the fee's you will pay excluding your shipping costs are.
はい、送料以外でお支払い頂く料金は：。

Total systems revenues, excluding RSS, increased 4 percent.
RSSを除外したシステム製品の収益は4％増。

Last year 130,000 people attended, excluding the organizers.
昨年は、主催者を除いても13万人が来場した。

Excluding China and India, their contribution rises above 10%.
中国とインドを除外すると、その比率は10%を超える。

Individual information is not used excluding this.
これ以外に個人情報を使用・開示することはありません。

Including and Excluding Files.
ファイルのインクルードや除外。

With an ample 27mL of serum(excluding Black Mask).
美容液たっぷり27mL(黒マスク除く)で。

Setting keyframes and excluding properties.
キーフレームの設定とプロパティの除外。

Excluding Items from the Commit List.
コミット一覧から項目除外。

(*1) Excluding cover.
(※1)カバーを含まない。

Excluding alcoholic beverages and drinks.
酒類(リッカー類)および飲料は除外。

Excluding the influence of exchange rate conversions.
為替変動による影響は含まない。

Emulsion excluding powder and UV protection ingredient.
粉体・紫外線吸収剤をのぞくエマルジョン。

JAAF registered runners Male over 15 years old(Excluding junior high school students).
ハーフマラソン】陸連登録者男子15歳以上（中学生不可）。

Excluding combination works and the work which are decorated with decoration parts.
コンビネーションワークス、またはデコレーションパーツで飾っている作品以外で、。

List price excluding consumption tax.
表示価格は全て消費税抜きの価格です。