EXCLUDING in Greek translation

• εξαιρουμένων
• εκτός
• αποκλείοντας
• εξαιρώντας
• χωρίς
• αποκλεισμό
• εξαίρεση
• αποκλειομένης
• εξαιρουµένων
• να εξαιρέσετε

Examples of using Excluding in English and their translations into Greek

Excluding Demographic Groups.
Εξαίρεση δημογραφικών ομάδων.

Distribution limitation excluding those countries, so that.
Γεωγραφικό περιορισμό στη διανομή, εξαιρώντας εκείνες τις χώρες, έτσι.

A: Free sample excluding postage for all.
Ελεύθερο δείγμα αποκλείοντας τα ταχυδρομικά τέλη για όλους.

Excluding Hino trucks,
Εξαιρουμένων των φορτηγών Hino,

For personal use, excluding any kind of commercial or promotional activity;
Για προσωπική χρήση, αποκλειομένης οιασδήποτε εμπορικής ή προωθητικής δραστηριότητας.

Social expenditure excluding unemployment compensation ηa a.
Κοινωνικές δαπάνες εκτός της αποζημίωσης ανεργίας.

Excluding the projecting parts.
Χωρίς τα μέρη που προεξέχουν.

Long-term securities other than shares, excluding financial derivatives F. 332 and AF.
Μακροπρόθεσµα χρεόγραφα εκτός από µετοχές, εξαιρουµένων των χρηµατοπιστωτικών παραγώγων F. 332 και AF.

Excluding fossil fuels from support,
Η εξαίρεση των ορυκτών καυσίμων από την υποστήριξη:

Distribution limitation excluding those countries, so that distribution.
Γεωγραφικό περιορισμό στη διανομή, εξαιρώντας εκείνες τις χώρες, έτσι.

Excluding the end lines,
Εξαιρουμένων των τελικών γραμμών,

Note 2 Values excluding weight of auto switch.
Σημείωση 2 Τιμές αποκλείοντας το βάρος του αυτόματου διακόπτη.

After excluding these combinations the 4 combinations are left.
Μετά τον αποκλεισμό αυτών των συνδυασμών απομένουν 4 χρήσιμοι συνδυασμοί.

Processed and preserved vegetables, excluding potatoes.
Παραγωγή επεξεργασμένων και συντηρημένων λαχανικών, εκτός από πατάτες.

Excluding keywords from a rule.
Πως να εξαιρέσετε λέξεις-κλειδιά από έναν κανόνα.

Regular price excluding discounts is 990 rubles.
Η κανονική τιμή χωρίς εκπτώσεις είναι 990 ρούβλια.

Excluding Turkish participation from weapons development.
Εξαίρεση της συμμετοχής της Τουρκίας από την ανάπτυξη όπλων.

Pharmacotherapeutic group: Nucleosides and nucleotides excluding reverse transcriptase inhibitors, ATC code: JO5AB09.
Φαρµακοθεραπευτική κατηγορία: Νουκλεοσίδια και νουκλεοτίδια εξαιρουµένων αναστολέων αντίστροφης µεταγραφάσης, ATC: JO5AB09.

Explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so.
Γεωγραφικό περιορισμό στη διανομή, εξαιρώντας εκείνες τις χώρες, έτσι.

Outlet hose length(length excluding internal part) 1400mm.
Μήκος μανικών εξόδου(μήκος αποκλείοντας το εσωτερικό μέρος) 1400mm.