EXTREMELY SIGNIFICANT - vertaling in Nederlands

• zeer belangrijk
• uiterst belangrijk
• bijzonder belangrijk
• buitengewoon belangrijk
• enorm belangrijk
• zeer belangrijke
• van zeer groot belang
• erg belangrijk

Voorbeelden van het gebruik van Extremely significant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

that kind of tradition is also extremely significant, and so in many ways he's using the German critical philosophical tradition in relationship to political economy.
vele anderen, dit soort van traditie is ook uitzonderlijk significant, en op vele wijzen gebruikt hij de Duitse kritische filosofische traditie in relatie tot de politieke economie.

today, something which we hope will be extremely significant is taking place in Sharm El Sheik:
vandaag vindt- hopelijk tenminste- in Sharm-el-Sheik iets heel belangrijks plaats, namelijk een dialoog tussen Israëliërs en Palestijnen.

any form of alternative social service, which is extremely significant in a population of just under 8% of that the Spanish State.
7% zich uitgesproken tegen elke vorm van burgerdienstplicht, wat enorm belangrijk is, daar het over bijna 8% van de be volking van Spanje gaat.

it was also extremely significant that many European Union countries took this opportunity to announce publicly that they were reducing
het was tevens van zeer groot belang dat vele landen van de Europese Unie de gelegenheid te baat hebben genomen om publiekelijk verminderingen

then these principles of transparency are extremely significant.
dan zijn deze beginselen van transparantie van zeer groot belang.

The compromise with peace had and extremely significant international boost in 1987,
Het compromis met de vrede was en uiterst belangrijke internationale boost in 1987,

They have also tackled the extremely significant economic consequences of this situation- as Commissioner Kallas will explain- in a taskforce,
Ze hebben ook, zoals commissaris Kallas zal uitleggen, over de zeer belangrijke economische gevolgen van deze situatie gesproken, in een taakgroep onder leiding van de vicevoorzitter van de Commissie,

This fact is extremely significant because it is every political assassination,
Dit laatste is zeer belangrijk aangezien met dit proces alle politieke moorden,

so I see it as extremely significant that the Committee on Budgets accepted the proposal to set aside a substantial part of the EU budget's margin,
Ik vind het dan ook zeer belangrijk dat de Begrotingscommissie het voorstel heeft aanvaard om een substantieel deel van de marge op de EU-begroting, namelijk 16,

I can say that the impact of application across the board of rules contained in the Common Consular Instructions on visas has an extremely significant impact on the European Union,
ik niet over precieze gegevens beschik, kan ik stellen dat een algemene toepassing van de regels die in de gemeenschappelijke consulaire visumvoorschriften staan, zeer belangrijke gevolgen heeft voor de Europese Unie.

The results of WWF's survey are extremely significant.
De resultaten van WWF's onderzoek zijn van groot belang.

The case of the Kyoto Protocol is extremely significant.
Kyoto is in dat opzicht veelzeggend.

If he were alive it would be extremely significant.
Als hij nog in leven zou zijn, zou dat erg veel betekenen.

For our part, 8 March is extremely significant and this report makes it all the more appropriate to mention it.
Voor ons is 8 maart van grote betekenis en dit verslag maakt het nog opportuner daaraan te herinneren.

It is thus extremely significant and it is essential to guarantee optimum reliability in terms of quality
Dit teeltmateriaal is dus van groot belang, en het is essentieel dat een zo groot mogelijke betrouwbaarheid van kwaliteit

As this may imply extremely significant investment, the necessary decisions should be taken as soon as possible so as to avoid the inappropriate allocation of resources.
Daar dit uiterst hoge investeringen kan vergen, dienen de bakens zo vroeg mogelijk te worden verzet om verkeerde allocaties te vermijden.

which is extremely significant in view of the drop in profitability of meat production.
Dit is van essentieel belang in het licht van de dalende rentabiliteit van de vleesproductie.

about his imprisonment is extremely significant.
is een zeer ernstige aangelegenheid.

The network of relations was extremely significant: 72.1% of individual workers considered the opportunity to exchange ideas with other people more important than relying on themselves to resolve problems.
Van groot belang is ook de behoefte aan contacten: voor 72,1% van de individuele werkenden is de mogelijkheid om ideeën uit te wisselen met anderen belangrijker dan zelf in staat zijn problemen op te lossen.

they are not breaches of the instructions in the strict sense of the word, the impact can nonetheless be extremely significant.
dat hoeft dan niet eens schending in strikte zin te zijn- kunnen de gevolgen werkelijk heel groot zijn.