FACING THE STREET - vertaling in Nederlands

• straatkant
• straatzijde
• met uitzicht op de straat
• kijkt uit op de straat

Voorbeelden van het gebruik van Facing the street in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All rooms facing the street have sound-proofed windows.
Alle kamers aan de straatkant hebben geluiddichte ramen.

The studio is not facing the street and therefore quiet.
De studio is niet aan de straatkant en dus rustig.

have balconies facing the street.
beschikken over een balkon aan de straatkant.

All rooms are facing the street.
Alle kamers bevinden zich aan de straatkant.

Although we had a room facing the street, it was very quiet.
Hoewel we een kamer op de straat tegenover hadden, was het erg rustig.

The other two are facing the street(noisy).
De andere twee worden geconfronteerd met de straat(luidruchtig).

Facing the street is better.
Tegenover de straat is beter.

There are also various rooms with balconies, facing the street.
Er zijn ook diverse kamers met een balkon, gericht op de straat.

Firstly, the rooms will offer a quiet alternative to those facing the street.
Allereerst bieden de kamers een stil alternatief voor diegenen die uitkijken op de straat.

Give us a room facing the street.
Geef ons een kamer die op de straat uitkijkt.

You need to check every building that has a camera facing the street.
Ga na of elke gebouw een camera heeft die naar de straat is gericht.

No rooms not facing the street but the back of the building, the garden….
Geen kamers niet aan de straatkant, maar de achterkant van het gebouw, de tuin….

From the secure balcony facing the street is very nice to see and experience.
Vanaf het beveiligde balkon aan de straatzijde is dit erg leuk om te zien en te ervaren.

We had a 5th floor room facing the street but no noise at night at all.
We hadden een kamer op de 5de verdieping aan de straatkant maar geen lawaai 's nachts.

Plots within reach of large pool area, facing the street, so frequente soundscape.
Plots binnen het bereik van grote zwembad, met uitzicht op de straat, dus frequente soundscape.

The garden of the house was impressive in 1915, enclosed by a wall, facing the street is accessible through a gate surmounted by a striking statue of Mary.
De tuin van het imposante huis werd in 1915 omsloten door een muur, die aan de straatzijde toegankelijk is via een poort met daarboven een opvallend Mariabeeld.

while rooms facing the street include soundproofed windows.
en de kamers aan de straatkant zijn voorzien van ramen met geluidsisolatie.

The 2 rooms facing the street get the most light,
De 2 kamers met uitzicht op de straat te krijgen het meeste licht,

Einziger disadvantage is the smaller room with a window facing the street is loud from 7.
Einziger is de kleinere kamer met een raam aan de straatzijde is luid van 7.

This double room facing the street has a sofa,
Deze tweepersoonskamer met uitzicht op de straat is voorzien van een bank,