Voorbeelden van het gebruik van Gezicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Op het eerste gezicht zijn ze blind en doof.
Ik geloof niet in liefde op het eerste gezicht.
En ik zag Michaels gezicht.
Madonna met het zwarte gezicht in de basiliek van het klooster van montserrat.
Gezicht naar de muur.
In hun gezicht of achter hun rug om.
Op het eerste gezicht, helemaal niks.
At first glance, absolutely nothing.Gezicht aangevreten.- Geen vingerafdrukken.
Ik dacht dat we verliefd waren op het eerste gezicht.
I thought we fell in love at first sight.Ik werd met dit gezicht geboren.
The face, I was born with.Hun leiders, met een gezicht van verslagenheid, verlaten hun steden.
Their leaders, faced with certain defeat, deserted their cities.Handen omhoog, gezicht naar de muur.
Raise your hands facing the wall.Was hun gezicht bedekt?
Were their faces covered?Op 't eerste gezicht leek deze rivier rustig en vredig.
At first glance, the river seemed calm and peaceful.Het gezicht is ontbonden. Nog steeds larven aanwezig.
Facial dilapidation. Still some larvae infestation.Ik kende hem alleen van gezicht.
I only knew him by sight.Ik bedoel mijn haar in mijn gezicht, Paul.
I mean my hair in my face, Paul.Gezicht naar de hoek of naar buiten?
Facing the corner or Niet als ik een kapotgeschoten gezicht van een kind van zes moet oplappen?
When faced with the option of not having to restore a 6-year-old child?Op het eerste gezicht een kilo of tien.
At first glance, about 10 kilos.
