FAMILIAR FACE - vertaling in Nederlands

• bekend gezicht
• vertrouwd gezicht
• bekende gezicht
• herkenbaar gezicht

Voorbeelden van het gebruik van Familiar face in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I sense a familiar face.
Ik voel een bekend gezicht.

For many viewers, Kees Boonman is a familiar face.
Kees Boonman is voor veel televisiekijkers een vertrouwd gezicht.

She will respond better to a familiar face.
Ze zal beter reageren op een bekend gezicht.

We guarantee personal contact and a familiar face.
Hiermee garanderen wij persoonlijk contact en een vertrouwd gezicht.

Anybody? A familiar face.
Iemand? Een bekend gezicht.

A friendly face is a familiar face.
Een vriendelijk gezicht is een vertrouwd gezicht.

Don't eat me. A familiar face.
Eet me niet op. Een bekend gezicht.

Yeah, I got a familiar face.
Ja, ik heb een vertrouwd gezicht.

Anybody? Cotton! A familiar face.
Cotton. Iemand? Een bekend gezicht.

I wanted a familiar face in there.
Ik wilde daar een vertrouwd gezicht.

Finally, a familiar face.
Eindelijk een bekend gezicht.

No. I… I have a familiar face.
Nee. I… ik heb een bekend gezicht.

Rachel needs a familiar face.
Rachel heeft 'n bekend gezicht nodig.

Since the beginning he is the familiar face of Dos Iberos.
Sinds de start is hij het vertrouwde gezicht van Dos Iberos.

Learn about familiar face detection and how to manage your library.
Meer informatie over de herkenning van bekende gezichten en het beheren van je bibliotheek.

It's always a familiar face that comes for you.
Het is altijd een bekent gezicht dat voor jou komt.

A pretty familiar face is standing in front of you.
Een vrij bekend gezicht staat in de voorkant van je.

I got a very familiar face.
Ik heb een heel bekend gezicht.

Familiar face.
Een bekend gezicht.

Former intelligence officer with Afghan NDS. Now, another familiar face is JabirZarif.
Een ander bekend gezicht is Jabir Zarif, voormalige inlichtingenofficier bij de Afghaanse veiligheidsdienst.